В Пекине запускаются еще два инновационных продукта по въездным в страну платежам

russian.bejing.gov.cn
2025-01-13

Фото: VCG

В целях повышения удобства платежей для иностранцев, приезжающих в Китай, в Пекине запускаются два новых продукта, которые впервые в стране объединяют в себе въездной в страну платеж и связь. 8 января в пункте обслуживания аэропорта «Услуги Пекина» в терминале T3 Пекинского международного аэропорта Шоуду были впервые введены в эксплуатацию новое разработанное устройство «Чанъютун» и карта «Мифанка».

Несмотря на то, что небольшое терминальное устройство со встроенным видеоэкраном, камерой и слотом для карт размером лишь с пауэрбанк, оно одновременно поддерживает сим-карту и обслуживание банковских карт, а также обладает множеством функций, таких как услуги WI-FI, сканирование QR-кодов для платежей и голосовой перевод. Устройство «Чанъютун» – это портативный терминал, инновационно разработанный Китайским UnionPay совместно с Банком Пекина и Beijing Unicom.

Менее чем в 100 метрах от выхода с прибытия на международном рейсе в терминале 3 Пекинского международного аэропорта Шоуду можно получить и вернуть «Чанъютун» в одном месте на стойке платежных услуг в пункте обслуживания аэропорта. Предъявив паспорт, иностранные туристы могут выбрать тариф связи на непродолжительный срок, арендовать устройство «Чанъютун», открыть счет карты «Чанъютун» Банка Пекина и пополнить баланс, весь процесс займет всего 5 минут.

Что касается способов оплаты, то это устройство поддерживает сканирование QR-кода как пользователем, так и продавцом. QR-кода UnionPay продавцов и покупателей. Иностранцы, совершающие покупки в торговых центрах, в ресторанах или покупая особенные сувениры в уличных магазинах, могут удобно и эффективно совершить платеж при помощи легкого сканирования.

Бесконтактный платеж NFC в настоящее время является одним из основных способов оплаты, к которым привыкли иностранцы. Учитывая эту привычку, Банк Китая, Chian Unicom и платформа «Пекинские многофункциональные карты» совместно запускают карту «Мифанка». В качестве носителя этой карты используется сим-карта. После ее оформления пользователи подключают карту для получения доступа к различным функциям, таким как телефонные звонки, выход в Интернет, оплата цифровым юаней и передвижение в городском общественном транспорте Пекина. Когда мобильный телефон отключен от сети или разряжен, оплату также можно произвести «касанием».

В настоящее время верхний предел накопленной суммы пополнения счета «Чанъютун» не превышает 10 тысяч юаней, а лимит единовременного платежа составляет 1000 юаней; верхний предел суммы пополнения одного кошелька карты «Мифанка» не превышает 5 тысяч юаней, а лимит единовременного платежа составляет 500 юаней. Этой картой можно только расплачиваться, она не поддерживает перевод между счетами или снятие наличных.


(Газета «Бэйцзин жибао»)

北京市人民政府

Авторское право. Народное правительство города Пекин. Все права защищены.

Регистрационный Номер: 05060933

  • „BeijingService“-WeChat-Konto

  • „Jingtong“-Miniprogramm

  • „Easy Beijing“-App