Восстановление (замена), подача заявления на оформление «Свидетельства о регистрации транспортного средства» (Оформление по выдаче свидетельства о регистрации впервые отсутствует)

russian.beijing.gov.cn

Зарегистрированное в городе Пекин транспортное средство; Транспортное средство не соответствует или превышает обязательные национальные стандарты утилизации; представление требуемых законодательством документов; если владелец автомобиля лично обращается за выдачей свидетельства о регистрации транспортного средства, то должен лично подать заявление, не может поручить это другому лицу. Если владелец автомобиля по причинам смерти, выезда, тяжелого заболевания или форс-мажорных обстоятельств не может лично получить свидетельство о регистрации транспортного средства, то должен предоставить соответствующее подтверждение и поручить это другому лицу, или подать заявление наследник. В случае заявления на выдачу или замену свидетельства о регистрации транспортного средства во время регистрации залога транспортного средства, заявление должны подать владелец транспортного средства и залогодержатель вместе.

【Основные документы】

(1) Удостоверение личности владельца транспортного средства;

(2) В случае подачи заявления на восстановление свидетельство о регистрации транспортного средства агентом необходимо предоставить удостоверение личности агента (если агентом является организация, необходимо предоставить удостоверение личности исполнителя) и доверенность владельца транспортного средства в письменном виде. Если владельцем транспортного средства выступает физическое лицо, то он может подать заявление через приложение «Транспортное управление 12123», в таком случае предоставление бумажного доверения не требуется;

(3) Когда владелец транспортного средства оформляет восстановление «Свидетельства о регистрации транспортного средства» для физического лица, заявление подается только личным владельцем, не допускается оформление агентом. Если владелец транспортного средства не может прибыть на месте для восстановления «Свидетельства о регистрации транспортного средства» по причинам смерти, выезда за пределы страны, тяжелой болезни, инвалидности и других форс-мажорных обстоятельств, необходимо предоставить соответствующие подтверждающие документы и документы, подтверждающие личность агента или наследника владельца транспортного средства;

(4) Если зарегистрированное транспортное средство арестовано и выставлено на аукцион надзорными органами, народными судами, народными прокуратурами и административными правоохранительными органами или рассматривается в арбитражном учреждении в соответствии с законом, или народный суд выступает медиатором, выносит судебное решение или принимает решение о передаче права собственности на транспортное средство, и первоначальный владелец автомобиля не может предоставлять свидетельство о регистрации транспортного средства, то нынешний владелец транспортного средства подает заявление на восстановление свидетельства о регистрации транспортного средства, при оформлении регистрации передачи он также должен предоставить «Поручение об оказании содействия в исполнении» о неполучении свидетельства о регистрации транспортного средства, выданное надзорными органами или народными судами административными правоохранительными органами, арбитражными органами или народными судами, или справку о неполучении свидетельства о регистрации транспортного средства, выданную надзорными органами или административными правоохранительными органами. Управление по делам автотранспорта должно объявить, что оригинальное свидетельство о регистрации транспортного средства недействительно, и одновременно с оформлением регистрации передачи свидетельство о регистрации транспортного средства должно быть восстановлено;

(5) Подающие заявление на восстановление свидетельства о регистрации транспортного средства должны вернуть первоначальное свидетельство о регистрации транспортного средства.

【Процедура, время, локация оформления и тарифы】

Процедура оформления: прием и рассмотрение — сохранение соответствующих требованиям предоставленных материалов, ввод их в систему — изготовление и выдача номерного знака и свидетельства о регистрации транспортного средства

Время оформления

Управление по делам автотранспорта и его отделения: с понедельника по пятницу 08:30-18:00, в субботу и воскресенье 09:00-16:00 (кроме государственных выходных и праздничных дней)

Локация оформления

(1) Транспортные средства посольства (консульства), иностранного гражданина, жителя Сянгана, Аомэня и Тайваня или иностранной организации проходят оформление в Управлении по делам автотранспорта;

(2) Транспортные средства лиц, имеющих «Вид на жительство для жителей Сянгана, Аомэня и Тайваня», проходят оформление в Управлении по делам автотранспорта и любом его отделении;

(3) В отношении транспортных средств, принадлежащих предприятиям с иностранным капиталом или представительствам предприятий с иностранным капиталом в Пекине, а также транспортных средств других организаций и физических лиц следует обращаться в любое отделение Управлении по делам автотранспорта.

Тарифы

Свидетельство о регистрации транспортного средства – 10 юань/штука.

Телефон для справок

010-12123


Вложение