В торговом районе Ванфуцзин введен в эксплуатацию автомат для оформления заявлений на возврат НДС при выезде

russian.bejing.gov.cn
2026-04-10

640.jpeg

Недавно на третьем этаже рынка Дунъань торгового района Ванфуцзин был официально введен в эксплуатацию автомат для оформления заявлений на возврат НДС при выезде из страны. По состоянию на 31 марта этот автомат обработал в общей сложности 61 заявку на возврат НДС от суммы покупок иностранных клиентов более 100 тыс. юаней. Среднесуточное количество операций по возврату НДС и сумма возврата значительно увеличились по сравнению с предыдущим периодом, что свидетельствует о скачкообразном росте эффективности услуг по возврату НДС.

Интерфейс автомата прост автомате проста и понятен. Автомат поддерживает 7 языков, включая традиционный китайский, английский и русский. Туристам достаточно поместить паспорт в указанную зону распознавания, после чего устройство автоматически завершит идентификацию личности и проверку информации. Затем необходимо заполнить дату въезда, отсканировать QR-код с чека покупки, подписать и подтвердить. Всего за несколько минут можно получить заявление на возврат НДС, весь процесс не требует вмешательства персонала.

Ввод в эксплуатацию этого автомата является частью плана по облегчению въездного потребления в торговом районе Ванфуцзин. На сегодняшний день в районе Ванфуцзин насчитывается 105 магазинов, предоставляющих услуги возврата НДС при выезде, 3 магазина, предоставляющих услуги возврата НДС при выезде по принципу «мгновенного возврата НДС при покупке», 1 централизованный пункт возврата НДС по принципу «мгновенного  возврата НДС при покупке», а оплата картами иностранных банков доступна в 7 крупных торговых комплексах.

Официальный аккаунт Центра конвергентных СМИ района Дунчэн в WeСhat «Бэйцзин Дунчэн» (北京东城)


Вложение