«Европейский городок» рядом с Пекинским CBD вновь открылся и станет «Ночной столовой»

russian.beijing.gov.cn
2026-11-02

内容4-1 800.jpg

29 октября «Европейский городок» – городок Тунхой-сяочжэнь – на берегу реки Тунхой, безмолвствующий более десяти лет, вновь открылся после реконструкции и был переименован в торговую улицу Лайхой Club, где расположено около 30 магазинов.

内容4-3 800.jpg

Эта торговая улица находится по соседству с ядром пекинского CBD. Она занимает площадь более 11 тыс. кв. м и состоит из 16 отдельных небольших зданий с остроконечными крышами, арочными окнами и большими яркими настенными росписями, которые напоминают сказочный городок. Улица была построена в 2009 году. В этом году городок Тунхой-сяочжэнь был перепозиционирован в торговую улицу Лайхой Club, где сочетаются общественное питание, художественные мероприятия, досуг и общение, а также бытовые услуги; она ориентирована главным образом на жителей, проживающих в округе, и деловую аудиторию.

内容4-2 800.jpg

Лайхой Club поддерживает продленный режим работы магазинов. Еще во время работы в тестовом режиме здесь регулярно проходили выступления музыкальных коллективов, юмористические стендап-шоу, сяншэн, показы нематериального культурного наследия и др., благодаря чему увеличивалась продолжительность ночного потребления. Европейские постройки и скульптура кареты в городке уже давно стали излюбленным местом для фотографий среди молодежи.

内容4-4 800.jpg

Торговая улица Лайхой Club будет взаимодействовать с такими потребительскими ресурсами, как «Happy Valley», «городок Кучэ-сяочжэнь» и др., создавая новую популярную точку для потребительского туризма. В будущем улица будет активно развивать формат «первых магазинов, первых премьер, первых выставок и первых показов», ускорять создание тематического  квартала «Ночная столовая» и популярного места «Ночной Пекин», формировать «малую, но красивую» общественную коммерцию, развивать потребительскую экосистему «микроотдыха» и способствовать глубокой интеграции улучшения благосостояния населения и стимулирования потребления.

Официальный аккаунт в WeChat Пресс-канцелярии Народного правительства города Пекин «Бэйцзин Фабу» («北京发布»)


Вложение