В целях реализации задачи по превращению Пекина в международный центр научно-технических инноваций в рамках Городского фонда естественных наук Пекина (далее – городской фонд) в экспериментальном порядке учреждены проекты для иностранных ученых. В настоящее время для иностранных ученых запущен процесс подачи заявок на участие в проектах в рамках Городского фонда естественных наук Пекина на 2023 год, о соответствующих вопросах уведомлено ниже:

I. Основная информация о проектах

Проекты для иностранных ученых, нацеленные на привлечение специалистов в области фундаментальных исследований по всему миру, поддерживают выдающихся иностранных исследователей в самостоятельном выборе тем в рамках гранта городского фонда, осуществлении фундаментальной исследовательской работы или проведении совместных научных исследований в пределах Пекина, чтобы содействовать стабильному научному сотрудничеству и обмену между иностранными и китайскими учеными. В масштабах проектов для иностранных ученых поощряется совместная подача заявки иностранными исследователями на междисциплинарной и межпрофильной основе, а также поддерживается проведение кросс-научных исследований. Объем гранта каждого исследовательского проекта для иностранных ученых в принципе не превышает 200 тыс. юаней, а срок исполнения проекта составляет от 6 месяцев до 2 лет. При подаче заявки следует руководствоваться «Инструкцией по подаче заявок на участие иностранных ученых в проектах Городского фонда естественных наук Пекина на 2023 год» (подробности приведены в приложении 1).

II. Прием заявок на проекты

Для участия иностранных ученых в проектах Городского фонда естественных наук Пекина на 2023 год форма заявки была еще более упрощена, и была внедрена безбумажная форма заявки. Заявитель заполняет заявочную форму в режиме онлайн через служебную сетевую систему поддерживающего учреждения, на базе которого реализуется Городской фонд естественных наук Пекина (далее – служебная сетевая система поддерживающего учреждения). Доступ к служебной сетевой системе поддерживающего учреждения можно получить по адресу: https://nsf.kw.beijing.gov.cn/bjnsfweb/. Детальные меры заключаются в следующем:

1. Подготовка заявки заявителем

С помощью служебной сетевой системы поддерживающего учреждения заявитель должен заполнить онлайн-заявку согласно соответствующим требованиям и подсказкам, а также подать электронную форму заявки в поддерживающее учреждение на его рассмотрение и утверждение через его служебную сетевую систему до 16:00 28 июня 2023 года.

Полезные советы:

(1) Заявитель, не имеющий учетной записи в системе, может обратиться в отдел управления научно-исследовательскими исследованиями поддерживающего учреждения.

(2) Заявителя просят внимательно прочитать графу «Гарантия заявителя» в форме заявки и связаться с основными членами проектной команды и сотрудничающими учреждениями (если таковые имеются), чтобы убедиться, что информация об основных членах проектной команды и сотрудничающих учреждениях является достоверной, полной и действительной, а основные члены проектной команды и сотрудничающие учреждения осведомлены и согласны участвовать в исследовательском проекте. Если заявленный проект будет профинансирован, заявителю предлагается в установленный срок выполнить формальности по подписанию и заверению печатью формы заявки и задания, а также своевременно представить заявочные материалы и задание на бумажном носителе.

(3) Иностранные исследователи, которые намерены провести совместные научные исследования, опираясь на важные объекты научно-технической и научно-образовательной инфраструктуры, платформы междисциплинарных исследований в Пекине, могут подавать заявки на проекты для иностранных ученых по каналам соответствующих поддерживающих учреждений с их согласия (список поддерживающих учреждений городского фонда прилагается в Приложении 2).

2. Рассмотрение и рекомендация со стороны поддерживающего учреждения

Для проведения работы по проектам для иностранных ученых требуется усиление служебных функций поддерживающего учреждения и внедрение системы подачи заявки по рекомендации поддерживающего учреждения, который должен в соответствии с требованиями инструкции по подаче заявок на проекты провести проверку на подлинность, полноту и соответствие заявочных материалов, представленных заявителем из своего учреждения, и представить требуемые материалы в офис фонда в режиме онлайн до 16:00 30 июня 2023 года. Поддерживающее учреждение должно выдать рекомендательное письмо (образец приведен в Приложении 3) и заверить его официальной печатью.

Полезные советы: в процессе рассмотрения заявленного проекта поддерживающее учреждение может вернуть проблемный проект заявителю на доработку через свою служебную сетевую систему.

3. Представление рекомендательных писем и перечней проектов поддерживающими учреждениями

Поддерживающее учреждение должно до 16:00 5 июля 2023 года представить через свою служебную сетевую систему перечень проектов, заверенных своей официальной печатью, а также представить оригиналы рекомендательных писем на бумажном носителе в офис фонда. Офис фонда будет осуществлять отбор и финансирование проектов на основе рекомендательных писем и перечней проектов, представленных поддерживающими учреждениями.

III. Контактные данные

Контактное лицо: Ли Ао

Телефон: +86-10-66155774

E-mail: bjnsf02@kw.beijing.gov.cn

Адрес: г. Пекин, р-н Сичэн, ул. Гуанляньлу, д. 1, здание Цзяньгун, вход B, каб. 705

Техническая поддержка: bjnsfservicer@miraclesoft.cn

Время работы: по рабочим дням с 09:00 до 12:00 и с 14:00 до 17:30


Приложения:

1. Инструкция по подаче заявок на участие иностранных ученых в проектах Городского фонда естественных наук Пекина на 2023 год.docx

2. Список поддерживающих учреждений Городского фонда естественных наук Пекина.docx

3. Шаблон рекомендательного письма для опорной организации.docx

4. Офис Комитета Городского фонда естественных наук Пекина

23 мая 2023 года