Проект прибрежного пространства реки Бахэ в Пекине получил международную золотую награду

russian.bejing.gov.cn
2025-12-03

Недавно на церемонии вручения премии French Design Awards 2025 года проект строительства прибрежного пространства участка реки Бахэ (от улицы Цзюсяньцяо до парка Ланъюань) был удостоен золотой награды, выделившись среди множества конкурсных работ со всего мира.

内容页1.jpg

Живописный пейзаж реки Бахэ

Фото предоставлено районом Чаоян

Река Бахэ берет свое начало от северо-восточного участка охранного городского рва в районе Дунчэн. Она протекает с запада на восток и впадает в реку Вэньюйхэ на восточной окрайне района Чаоян, являясь частью водной системы Северного канала. Общая длина реки составляет 21,7 км. Прибрежное пространство на участке от улицы Цзюсяньцяо до парка Ланъюань имеет протяженность 2,3 км. Здесь был реализован комплекс мер: улучшены водные ресурсы и экология, созданы прогулочные и велосипедные дорожки, проведено озеленение и декоративное оформление. Эти работы связали воедино торговый центр Indigo, парки Ланъюань Station, Цзянфу и Тофанъин, а также прибрежную зеленую зону. В результате была сформирована модная и динамичная набережная, которая объединяет экологические, культурные, туристические и коммерческие функции.

В этом году в районе Чаоян завершилось строительство 6,7-километровой зоны накопления и сброса паводковых вод на участке реки Бахэ – от Второй скоростной дороги аэропорта до реки Вэньюйхэ. Недавно, после пробного запуска судоходного маршрута от реки Бахэ до Северного канала, 15-километровый участок реки Бахэ стал пригодным для навигации. Кроме того, вдоль реки была полностью сформирована единая 21-километровая система прогулочных и велосипедных дорожек.

В период «Пятнадцатой пятилетки» на реке Бахэ также планируется полностью завершить строительство 43,4-километровой системы прогулочных и велосипедных дорожек. Эта система пройдет по всему руслу реки, соединив в верхнем течении Северный охранный городской ров, а в нижнем – систему рек Цинхэ-Вэньюйхэ и Северный канал.

(Газета «Синьцзин бао»)