Добровольная подача заявления водителем на понижение водительской категории

russian.beijing.gov.cn

Водитель, имеющий водительское удостоверение, выданное в городе Пекин, подает заявление на добровольное снижение разрешенной вождение категории; заявитель, набравший менее 12 баллов в течение данного периода начисления баллов; не имелся случай ареста, задержания, временного задержания или аннулирования водительского удостоверения в соответствии с законом.

Водитель, имеющий водительское удостоверение, выданное в другой провинции и городе, подает заявление на добровольное снижение разрешенной вождение категории и замену водительского удостоверения в городе Пекин. Кроме соблюдения вышеупомянутых условий, также нужно одновременно написать заявление о переносе и замене водительского удостоверения.

Основные документы

(1)Удостоверение личности водителя; при наличии агента необходимо предоставить удостоверение личности агента. В случае, если на заявлении отсутствует подпись доверителя, доверительный документ может быть подан отдельно;

(2) Водительское удостоверение;

(3) Необходимо предоставить 2 фотографии водителя транспортного средства (другие материалы). (Требования: на белом фоне размером 32×22 мм, где ширина головы составляет 14-16 мм, а длина – 19-22 мм. Снимки должны быть актуальными, то есть сделанными не позднее, чем за 6 месяцев до подачи документов. На фотографии человек изображается по пояс и строго в анфас, без головного убора, в кадре не должно присутствовать посторонних. Не допускаются фото в униформе. Изображение должно быть четким, насыщенным, выражение лица естественным, без очевидных искажений.)

Процедура, время, локация оформления и тарифы

Процедура оформления: прием и рассмотрение — сохранение соответствующих требованиям предоставленных материалов, ввод их в систему — изготовление и выдача номерного знака и свидетельства о регистрации транспортного средства

Локация оформления

(1) Дипломаты и иностранные граждане, изменившие имя, фамилию, гражданство и документы, должны обратиться в Управление автотранспортом, другие иностранные граждане могут обратиться в Управление автотранспортом и в отделение Управления автотранспортом;

(2) Другие лица могут обратиться в любое отделение Управления автотранспортом, отряд Управления по делам транспорта и станцию автотранспорта при бригаде по делам транспорта, сервисный пункт восстановления водительского свидетельства или почтовый пункт оформления.

(3) После замены водительского удостоверения заявитель может войти в личный аккаунт приложения «Транспортное управление 12123» и подать заявку на получение электронной версии водительского удостоверения. Если уже получена электронная версия водительского удостоверения, необходимо повторно подать заявку на получение электронной версии водительского удостоверения.

Время оформления

Управление автотранспортом и его отделения: с понедельника по пятницу 08:30-18:00, в субботу и воскресенье 09:00-16:00 (кроме государственных выходных и праздничных дней)

Центр государственных услуг города Пекин: с понедельника по пятницу 08:30-17:30, в субботу и воскресенье 09:00-13:00 (кроме государственных выходных и праздничных дней)

Срок оформления

Оформление – в течение 0,5 рабочего дня.

Тарифы

Оформление водительского свидетельства – 10 юаней/штука.

Телефон для справок

010-12123

Примечания

Понятие «Удостоверение личности»:

(1) Под «удостоверением личности гражданина» подразумеваются «Удостоверение личности гражданина КНР» и «Временное удостоверение личности гражданина КНР»;

(2) Под «удостоверением личности военнослужащего (включая сотрудников вооруженной полиции)» подразумевается «Удостоверение личности гражданина КНР» или «Временное удостоверение личности гражданина КНР», выданное в городе Пекин. До получения «Удостоверения личности гражданина» используются действительные воинские документы, которые выдаются соответствующими военными органами: «Офицерский билет», «Удостоверение гражданского служащего Вооруженных сил», «Удостоверение военнослужащего», «Пенсионное удостоверение» и др., а также справка о месте жительства подразделения в городе Пекин, выданная органом полкового уровня и выше;

(3) Под «удостоверением личности жителей ОАР Сянган и Аомэнь» понимаются «Вид на жительство для жителей Сянгана и Аомэня», «Пропуск для проезда жителей Сянгана и Аомэня во внутренние районы Китая», «Проездной документ в КНР», выданный Министерством иностранных дел КНР, или справка о регистрации по месту жительства, выданная органами общественной безопасности;

(4) Под «удостоверением личности жителей Тайваня» понимается «Вид на жительство для жителей Тайваня», «Пропуск для проезда жителей Тайваня в континентальную часть Китая», выданный органом общественной безопасности и действительный в течение пяти лет, «Проездной документ в КНР», выданный Министерством иностранных дел КНР, или справка о регистрации по месту жительства, выданная органами общественной безопасности;

(5) Под «удостоверением личности этнического китайца, проживающего за границей», понимается «Паспорт КНР» и справка о проживании и временном проживании, выданная органами общественной безопасности;

(6) Под «удостоверением личности иностранного гражданина» понимается паспорт или другой международный проездной документ, действующая виза или документ на проживание (пребывание) с периодом проживания (пребывания) более трех месяцев, а также справка о регистрации по месту жительства, выданная органами общественной безопасности или постоянный вид на жительство КНР для иностранцев;

(7) Удостоверением личности сотрудника посольства и консульства иностранного государства в Китае, а также представителя международной организации в Китае является действительное удостоверение личности, выданное Министерством иностранных дел.


北京市人民政府

Авторское право. Народное правительство города Пекин. Все права защищены.

Регистрационный Номер: 05060933

  • „BeijingService“-WeChat-Konto

  • „Jingtong“-Miniprogramm

  • „Easy Beijing“-App