Обратный отсчет времени: осталось 100 дней до начала Китайской международной ярмарки торговли услугами! Саммит в рамках мероприятия пройдет на более высоком уровне, а постоянное место проведения ярмарки в парке Шоуган будет модернизировано в большей степени

russian.bejing.gov.cn
2026-06-03

13-я Китайская международная ярмарка торговли услугами (далее – CIFTIS) пройдет в парке Шоуган с 9 по 13 сентября. Ярмарка продлится 5 дней, первые 3 дня будут посвящены профессиональным посетителям, а следующие 2 дня будут объявлены днями открытых дверей для широкой публики.

内容图 手动800.jpg

Ярмарка CIFTIS в этом году совместно организуется Конференцией ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД), Всемирной организацией интеллектуальной собственности (ВОИС), Министерством коммерции КНР и Народным правительством города Пекин. В отличие от предыдущих ярмарок, Всемирная организация интеллектуальной собственности впервые присоединилась в качестве соорганизатора.

В этом году на постоянном месте проведения CIFTIS в парке Шоуган будут завершены модернизация и реконструкция трех павильонов. После реконструкции выставочная площадь будет еще расширена, а вместимость конференц-залов будет значительно увеличена, что позволит удовлетворить потребности в проведении конференций различных типов и масштабов.

Страной-почетным гостем данной CIFTIS является Норвегия. Она создаст национальный павильон с опорой на такие доминирующие отрасли, как зеленая энергетика, цифровые технологии, здоровый дом, высококачественное питание и т.д. с целью сконцентрированной демонстрации своих отраслей с характерными особенностями и инновационных достижений своей страны.

Регионом-почетным гостем CIFTIS-2026 стал  Гуанси-Чжуанский автономный район. Он продемонстрирует достижения развития таких отраслей, как цифровые услуги, трансграничная электронная коммерция, культурный туризм, культурно-креативная индустрия, услуги традиционной китайской медицины и т.д. с использованием «Маомэй Багуй» («Демонстрация Гуанси-Чжуанского автономного района посредством CIFTIS») в качестве темы, а также проведет презентации пилотного проекта по въездному потреблению услуг традиционной китайской медицины, тематический форум по аутсорсингу услуг и другие мероприятия.

На данный момент более 40 стран и международных организаций, включая Норвегию, Австралию и Международная сеть по выращиванию бамбука и ротанга (ИНБАР) и др., уже подтвердили свое участие в CIFTIS и проведение конференций от имени своих стран или штаб-квартир. В CIFTIS примут участие более 250 предприятий и организаций, включая China Mobile, Hong Kong Telecom, Банк Китая (BOC), Tencent Technology, Walmart, Siemens, Eli Lilly, Johnson & Johnson и др.

Что касается размещения ярмарки, то здесь будут созданы специализированные зоны в сфере услуг по выходу на зарубежные рынки, посвященные 4 специальным темам, – телекоммуникационным, компьютерным и информационным услугам, спортивным услугам, транспортным и коммерческим услугам, а также образовательным услугам – с целью интегрированной и систематической демонстрации контента выхода на зарубежные рынки. По остальным 5 специальным темам экспонентами будут представлены на стендах реализованные проекты и практические результаты в сфере услуг по выходу на зарубежные рынки. 

Впервые на созданную «Презентационную зону роуд-шоу в сфере услуг по выходу на зарубежные рынки» будут приглашены предприятия и организации из таких сфер, как финансы, право, бухгалтерия, интеллектуальная собственность, реклама, трудовые ресурсы и т.д. с целью проведения презентаций на месте, а также предоставления профессиональных услуг и пространства для обмена мнениями и переговоров.

На данной CIFTIS будет создана система «Глобальный саммит по торговле услугами + серия форумов по развитию торговли услугами». Серия форумов будет разделена на четыре основных раздела, как открытость и интеграция, взаимовыигрышное сотрудничество, цифровые и интеллектуальные инновации, а также зеленое развитие, что соответствует тенденциям развития торговли услугами в направлениях цифровизации, интеллектуализации, экологической трансформации, стандартизации и интеграции.

В этом году основное внимание также будет уделено составлению рейтингов в сфере торговли услугами. На данный момент уже определено опубликование 4 рейтинговых достижений – «Отчет о развитии мировых туристических городов», «Рейтинг интеллектуальных городов АТЭС 2026 года», «Рейтинг космической инфраструктуры 2026 года» и «Отчет о развитии научно-технических инноваций в городах Китая».

Во время проведения CIFTIS в парке Шоуган будут организованы сопутствующие мероприятия, объединяющие в себе культуру, коммерцию, туризм, спорт и выставки, включая сценические представления, спортивные соревнования, потребительские ярмарки и т.д. На данный момент уже отобрано 12 мероприятий, включая Карнавал интегрированных инноваций в области национальной ремесленной промышленности, Китайский международный сезон кондитерских изделий, Пекинский открытый турнир по баскетболу в формате «три на три», а также одновременно запущено около 10 ознакомительных маршрутов с целью оказания помощи отечественным и зарубежным бизнесменам в более глубоком ознакомлении с промышленными преимуществами Пекина и его окрестностей.

(Газета «Синьцзинбао»)


Вложение