16 декабря в отеле «Пекин-Гомао» (China World Summit Wing) в Пекине состоялась церемония открытия представительства международного арбитражного центра Сянгана – первого зарубежного арбитражного учреждения в Пекине.

Международный арбитражный центр Сянгана – это всемирно известная организация, лидер в области международного арбитража в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Успешное открытие представительства в Центральном деловом районе Пекина (CBD) стало важной вехой в истории его развития и показало открытость и инклюзивность процесса международной арбитражной работы в Пекине.

По имеющимся данным, в процессе строительства Международного центра коммерческого арбитража Пекин укрепляет институциональное и политическое обеспечение и активно поддерживает внешние открытие арбитражных учреждений. Были приняты такие документы, как «Меры по реформированию и оптимизации среды развития юридических услуг в Пекине» и «Порядок регистрации и управления деятельностью зарубежных арбитражных учреждений, открывающих представительства в Китайской пилотной зоне свободной торговли (Пекин)», а также улучшена политика в области пребывания и проживания по причине работы, въезда и выезда. Были введены «Рекомендации Управления юстиции города Пекин по усилению руководства и надзора за арбитражной деятельностью» с целью обеспечения независимой работы арбитражных учреждений в соответствии с законом. В то же время Пекин ускоряет процесс разработки местного законодательства о «Правилах строительства Международного центра коммерческого арбитража в Пекине», активно поддерживая инновации в арбитражном праве. Благодаря серии благоприятных политических мер представительство Международного арбитражного центра Сянгана в Пекине завершило регистрацию и официально открылось, став первым зарубежным арбитражным учреждением в Пекине.

В будущем представительство Международного арбитражного центра Сянгана в Пекине будет использовать преимущества политики «двух зон» в Пекине, активно интегрируясь в район концентрации юридических услуг в районе Чаоян, становясь новой платформой для реализации преимуществ арбитражной системы Сянгана в рамках политического курса «Одна страна, две системы», а также для укрепления обмена и сотрудничества между юридическими и арбитражными сообществами Сянгана и внутренними районами Китая, тем самым активно способствуя строительству Международного центра коммерческого арбитража в Пекине.

(Газета «Бэйцзин жибао»)