На днях Управление местного финансового контроля города Пекин Государственного управления по финансовому надзору и контролю запустило инновационную меру – карту удобных финансовых услуг. С помощью мини-программы в Wechat «Цзинжун Шоуху» («京融守护») горожане могут запросить близлежащие отделения банков с удобными образцово-показательными оконными услугами на благо народа, специальными финансовыми услугами, услугами для слабовидящих, иностранцев и пожилых людей.

Управление местного финансового контроля города Пекин направило Пекинскую банковскую ассоциацию на разработку и создание карты удобных финансовых услуг, которая объединяет в себе подробную информацию, специальные финансовые услуги, функции оценки и обратной связи банковских отделений, а также специально установлены услуги на английском языке, чтобы предоставить широкой публике и иностранцам более удобную и точную навигацию по финансовым услугам.

На месте проведения мероприятия также была представлена книга «Финансы сопровождают мой рост (издание для иностранцев)». Данная новая книга является пятым томом сборника «Финансы сопровождают мой рост», написанная на двух языках – китайском и английском, – которая всесторонне знакомит со всеми аспектами: от ежедневных платежей до инвестиций и торговли для иностранных друзей в Китае и за рубежом с помощью пяти основных сценариев, таких как путешествия, обучение за границей, жизнь, коммерция и зарубежье, стремясь к тому, чтобы большинство иностранцев их понимали с первого взгляда и схватывали на лету. Это не только помогает иностранцам, въезжающим в страну, реализовать удобство финансовых платежей, но и помогает иностранным студентам и бизнесменам, выезжающим за границу, насладиться удобством и безопасностью глобальных финансовых услуг, став задушевным «справочником» и «карманной книгой», позволяющей всем сторонам по всему миру пользоваться финансовыми услугами Китая.

(Газета «Бэйцзин жибао»)