Обзор работы за 2023 год

В целом улучшение экономики

Валовой региональный продукт города Пекин вырос на 5,2% и составил около 4,4 трлн юаней

Доход от общих общественных бюджетных поступлений вырос на 8,2% и превысил 600 млрд юаней

Коэффициент безработицы по результатам исследований в городах и поселках составил 4,4%

Потребительские цены для населения в целом стабильны, а рост доходов населения синхронизирован с темпами экономического роста

Валовой региональный продукт на душу населения, производительность труда всего персонала, потребление энергии и воды на каждые 10 тыс. юаней ВРП и другие показатели поддерживаются на наилучшем уровне среди мест провинциального уровня Китая

Углублено и реализовано стратегическое позиционирование столицы, а также скоординированное развитие региона Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй

·Демонтировано 23,15 млн квадратных метров незаконных построек, высвободить 2282 гектара земель

·Пекинский центр искусств, городская библиотека и музей Великого канала построены и введены в эксплуатацию

·Объем деловых операций по договорам о передаче технологий Пекина в Тяньцзинь и Хэбэй составил 74,87 млрд юаней, увеличившись в 1,1 раза

Предприняты усилия к выявлению ведущей роли научно-технических инноваций, еще больше усилены внутренние движущие силы высококачественного экономического развития

·Добавлены 30 тыс. новых базовых станций 5G

·Почти половина объема крупных модельных продуктов генеративного искусственного интеллекта, одобренных для общественного использования, всей страны приходится на Пекин

·Первоклассная демонстрационная зона автономного вождения обеспечивает непрерывную работу на площади 160 квадратных километров

·Доля добавленной стоимости цифровой экономики в ВРП составила 42,9%

·Количество новых предприятий в городе Пекин увеличилось на 20,3%, общее количество предприятий превысило 2,11 млн

Всестороннее усилена охрана города с богатым культурно-историческим наследием, а культура столицы продолжает процветать и развиваться

·Были возрождены 15 объектов культурного наследия, включая Алтарь Шэцзитань

·Были проведены 17 тыс. культурных мероприятий для жителей столицы и более 40 тыс. коммерческих выступлений

·Зарегистрировано 11 новых музеев и открыто 27 «типовых музеев»

Усилено народное благосостояние, качество жизни горожан улучшается

·В детском саду обеспечено более 6 тыс. новых ясельных мест

·В начальных и средних школах обеспечено более 38 тыс. новых школьных мест

·Создано 6232 новых койко-места различного типа для заботы и ухода за пожилыми людьми

·Открыто 50 автобусных линий для школьников

Энергично продвигалось строительство экологической цивилизации, достигнуты новые результаты в реализации стратегии зеленого Пекина

·Среднегодовая концентрация тонкодисперсных частиц составила 32 микрограмма на кубометр

·Коэффициент очистки сточных вод повысился до 97,3%

·Коэффициент покрытия лесом составил 44,9%, общее количество парков в городе достигло 1065

Поддерживалось всестороннее планирование развития и безопасности, линия обеспечения безопасности столицы продолжает укрепляться

·Всесторонне выполнена специальная работа по устранению угроз безопасности в области использования газа, электровелосипедов, сельских самостоятельно возводимых домов и т.д.

·Завершено первое в Китае пилотное досрочное погашение специальных облигаций местных органов власти

Созданы ответные мера на экстремальные обильные осадки «23·7» и получены важные промежуточные результаты в борьбе с наводнениями и ликвидацией последствий паводков

·Заранее эвакуированы и выведены 542 тыс. человек со строительных площадок и зон ЧС

·Экстренно спасены все 2831 пассажиров и экипаж трех поездов из других городов, которые оказались в затруднительном положении

·Водоснабжение, электроснабжение, газоснабжение и теплоснабжение в основном восстановлены до уровня до стихийного бедствия

Уверенно проводилось тематическое обучение, эффективность государственных услуг продолжает повышаться

·Ряд вопросов, волнующих народ и связанных с направлением развития, был эффективно разрешен

·Рассмотрено 692 рекомендации по законопроектам от депутатов муниципального собрания народных представителей, рассмотрено 1054 проекта от муниципального народного политического консультативного совета

·Общие расходы, несрочные и необязательные расходы сокращены на 2,39 млрд юаней

Перспективы в 2024 году

Стремиться создать новую обстановку высококачественного развития столицы

Основные предполагаемые цели социально-экономического развития

Рост валового регионального продукта составит примерно 5%

Рост доходов от общих общественных бюджетных поступлений составит 5%

Коэффициент безработицы по результатам исследований в городах и поселках контролируется в диапазоне 5%

Рост потребительских цен для населения составит примерно 3%

Рост доходов населения будет синхронизирован с темпами экономического роста

Обеспечить соответствие качества экологической среды, источников энергии и водных ресурсов государственным требованиям

Уделять повышенное внимание «5 аспектам»

Уделять повышенное внимание общей обстановке и проявлению инициативы

Уделять повышенное внимание достижению прогресса в стабильности и системному осуществлению политики

Уделять повышенное внимание обеспечению стабильности за счет прогресса, повышению качества и эффективности

Уделять повышенное внимание созданию новых механизмов перед отменой старых, а также реформам и инновациям

Уделять повышенное внимание стратегическому планированию и предотвращению рисков

Сфокусироваться на 11 направлениях работы

01 Последовательно повышать функционал столицы и содействовать скоординированному развитию региона Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй для достижения нового и еще большего прогресса

Углубленно реализовать генеральный план города

Усилить формирование функционала Пекинского центра международного обмена

Последовательно реализовать серию мер по высвобождению и упорядочению территорий для стимулирования развития

Ускорить строительство «двух новых крыльев» Пекина (субцентр столицы и новый район Сюнъань)

Углублять совместные инновации и промышленное сотрудничество

Укреплять совместное создание и использование общественных услуг

02 Сосредоточиться на строительстве международного центра научно-технических инноваций и дальнейшем укреплении развития новой энергии и преимуществ

Всесторонне содействовать реформе и развитию образования

Ускоренно повышать эффективность инновационной системы

Ускорять строительство научно-технического парка передового мирового уровня

Прикладывать все усилия для создания площадки высококвалифицированных кадров

03 Укреплять, совершенствовать и усилять цифровую экономику для содействия высококачественному развитию столицы

Продвигать цифровую индустриализацию в рамках единого планирования

Энергично поддерживать цифровизацию промышленности

Основательно продвигать строительство умного города

04 Всесторонне повышать уровень строительства «двух зон» и продвигать политику реформ и открытости на более высоком стартовом уровне

Неуклонно расширять институциональную открытость

Создать среду ведения бизнеса под брендом «Службы Пекина»

Углублять реформы в ключевых областях и звеньях

05 Планировать расширение внутреннего спроса и углублять структурную реформу внутреннего предложения для укрепления и усиления экономического восстановления и роста

Прикладывать усилия для стимулирования потенциального потребления

Сосредоточиться на расширении эффективных инвестиций

Ускорить развитие качественно новой производительной силы

Действительно повышать эффективность финансово-банковских услуг

06 Всесторонне содействовать строительству общенационального культурного центра и процветанию столичной культуры

Широко претворять в жизнь основные ценности социализма

Всесторонне укреплять защиту и наследование истории и культуры

Прикладывать усилия на создание «театральной столицы»

Полностью стимулировать культурные инновации и жизненную силу творчества

07 Усиливать меры детализированного муниципального управления и создавать более пригодный для жизни город

Углублять реализацию мероприятий по обновлению города

Усилить меры по комплексному упорядочению транспортной системы

Повысить качество управления городскими услугами

08 Качественно реализовывать проект «построение ста демонстрационных деревень и возрождение тысячи деревень» и ускорять темпы комплексного развития города и деревни

Развивать новый формат сельской промышленности

Создать новую обстановку прекрасных деревень и сел

Расширять новые пути для увеличения доходов и обогащения фермеров

Содействовать скоординированному региональному развитию для достижения нового прогресса

09 Эффективно укреплять охрану экологической среды и стремиться к превращению в передовую образцово-показательную зону прекрасного Китая

Последовательно и углубленно выполнять сложные задачи по предотвращению и устранению загрязнения

Активно и неуклонно продвигать достижение выбросов углерода и углеродной нейтральности

Всесторонне формировать прекрасное экологическое пространство

10 Уделять больше внимания обеспечению и улучшению жизни народа и постоянно осуществлять мечты народа о прекрасной жизни

Способствовать качественной и полной занятости

Углублять строительство здорового Пекина

Совершенствовать систему пенсионного обеспечения

Построить новую модель развития отрасли недвижимости

Создать сеть социальной защиты

11 Ускорять строительство системы безопасности и реагирования на чрезвычайные ситуации и прикладывать все усилия для поддержания безопасности и стабильности столицы

Всесторонне содействовать восстановлению и реконструкции после стихийных бедствий

Ускорить строительство «гибкого города»

Твердо придерживаться границ производственной и пожарной безопасности

Обеспечить высокоуровневое создание «благополучного и безопасного Пекина»

(Мобильный терминал газеты «Бэйцзин жибао», публичный аккаунт в WeChat «Шичжэн»)