Пекинские муниципальные парки запускают 35 мероприятий во время праздника Дуаньу

russian.bejing.gov.cn
2024-06-06

С 8 по 10 июня в Пекине будет проведено 35 специальных парковых мероприятий в рамках праздника Дуаньу по трем основным направлениям: фольклорные мероприятия, культурные представления и научные выставки. Горожане и туристы могут подписаться на публичный аккаунт в Вичате «Пекинский муниципальный центр паркового хозяйства» (畅游公园) и «Музей китайских садов и ландшафтной архитектуры» (中国园林博物馆), чтобы узнать больше о мероприятиях.

Растения, стихи и фольклор, связанные с праздником Дуаньу, широко представлены в парковых мероприятиях 2024 года. С 8 по 10 июня в Национальном ботаническом саду (Северный парк), парке Чжуншань и парке Юйюаньтан посетители будут изучать растения посредством наблюдения за природой и интерактивных лекций, начиная летнее научно-популярное путешествие. Посетители парков Тяньтань, Таожаньтин, Юйюаньтан, Сяншань и других могут на месте попробовать пострелять пятью ядами, порисовать киноварью, поплавать на драконьих лодках на суше, повязать разноцветные веревки, а также сделать ароматические саше, приготовить цзунцзы (клейкий рис с начинкой, завернутый в бамбуковый, тростниковый или любой другой плоский лист, приготовленный на пару), смешать ароматические мешочки, а также познакомиться с другими традиционными праздничными обычаями, молясь о благополучии.

图片 1.png

В парке Таожаньтин проводится расстановка к празднованию Дуаньу

Древние и современные стихи, связанные с праздником Дуаньу, также будут представлены в парках Таожаньтин, Цзычжуюань и Ихэюань. Такие занятия, как шиповое соединение в парке Ихэюань, изготовление китайских узлов с пятью благословенными цветами в парке Бэйхай, ручное изготовление филигранной эмали в Национальном ботаническом саду (Северный сад), окрашивание и изготовление лаковых вееров в Пекинском зоопарке и парке Чжуншань усилят впечатления посетителей и горожан. 8 июня на  главной дороге парка Сяньшань можно насладиться показом китайской одежды в национальном стиле ханьфу.

Во время праздника Дуаньу в парке Ихэюань будет представлена тематическая выставка «Сад Ⅵ – Стиль и красота деревянных изделий в длительном времени». 8 июня во дворце Хуафанчжай парка Бэйхай откроется «Выставка культуры и искусства вееров – Бриз с моря».

(Газета «Бэйцзин жибао»)


Вложение