Состоялась 37-я Храмовая ярмарка на горе Яцзишань

russian.bejing.gov.cn
2026-05-26

17 мая в живописном районе горы Яцзишань в районе Пингу открылась 37-я Храмовая ярмарка на горе Яцзишань. В этом году храмовая ярмарка, посвященная теме «Всемирная долина отдыха и обетованный край Яцзишань», продлится до 3 июня. Будучи национальным нематериальным культурным наследием, храмовая ярмарка на горе Яцзишань всегда пользовалась прекрасной репутацией «первой храмовой ярмарки на востоке Пекина».

Данная храмовая ярмарка улучшила свое качество и модернизировалась на основе полного сохранения традиционного фольклорного наследия, на ней представлены четыре специализированных раздела и более десяти тематических мероприятий, что позволяет посетителям получить комплексный развлекательный опыт, объединяющий в себе «прогулки, любование, дегустацию, шоппинг и развлечения».

Главной изюминкой храмовой ярмарки стали совместные фольклорные представления региона Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй, около 100 высококачественных команд ярмарок из этих трех мест по очереди выступают с номерами на сцене, включая танцы драконов и львов, традиционный танец «чжунфань» (балансирование перша), ходьбу на ходулях, посвященную нематериальному культурному наследию и т.д.

图片3.png

Во время проведения храмовой ярмарки в живописном районе открыта специализированная выставочная зона для каллиграфии и живописи, где представлены каллиграфические и живописные шедевры, посвященные темам пейзажей горы Яцзишань и культуры «футао» (счастливые персики). В то же время полностью запущены разнообразные рекреационные программы, включая семейные развлечения, научно-популярные презентации и др., что удовлетворяет потребности посетителей всех возрастов.

На храмовой ярмарке также создан иммерсивный опыт культуры «фу» (счастье). В основных достопримечательностях, таких как площадь Тайцзи, беседка Хуэйсянтин и т.д., расположены пять больших барабанов с изображениями пяти «фу» – «фу, лу, шоу, си и цай» (счастье, карьера, долголетие, радость и богатство). Посетители могут ударить в барабаны и загадать желания, а также повесить ленты благословения с наилучшими пожеланиями. В беседке Хуэйсянтин также организованы общественные услуги по бесплатной раздаче каши и пампушек. Кроме того, одновременно представлены такие программы фольклорного опыта, как написание пожеланий на табличках «фу», игра «бросание маленьких медных монет в отверстия крупных медных монет» и т.д.

Кроме того, на ландшафтном проспекте живописного района расположены различные лавочки с особенными деликатесами, где можно найти популярные в интернете закуски на любой вкус. В специализированной торгово-выставочной зоне сконцентрированно представлены местная сельскохозяйственная и побочная продукция, а также прекрасные тематические культурно-творческие товары района Пингу.

Для посещения храмовой ярмарки билеты не требуются, билеты приобретаются только для подъема на гору. Время работы живописного района с апреля по октябрь: с 08:00 до 16:00, телефон для консультации: +86-10-61972535.

Публичный аккаунт живописного района горы Яцзишань в Пекине в WeChat «Бэйцзин Яцзишань Цзинцюй» («北京丫髻山景区»)


Вложение