Стартовали отбор и рекомендация кандидатов на 17-ю Премию дружбы «Великая Китайская стена» города Пекин

russian.bejing.gov.cn
2026-06-02


Премия дружбы «Великая Китайская стена» представляет собой единственную награду и высшую честь, присуждаемую городом Пекин иностранцам, внесшим выдающийся вклад в социально-экономическое развитие и содействие внешним обменам и сотрудничеству столицы. Она присуждается каждые 3 года. С момента ее основания в 1999 году отбор проводился уже 16 раз, и в общей сложности 221 иностранец получил данную премию.

内容手动800 第16届北京市“长城友谊奖” 颁奖仪式(北京日报).jpg

В настоящий момент стартовал отбор кандидатов на 17-ю Премию дружбы «Великая Китайская стена» города Пекин. Конкретные условия заключаются в следующем:

Условия рекомендации

Период отбора 17-й Премии дружбы «Великая Китайская стена» города Пекин: с 2024 по 2026 год. Иностранцы, участвующие в отборе, должны длительное время работать в Пекине или иметь долгосрочное сотрудничество и обмены с организациями в городе Пекин, проявлять дружелюбие к Китаю, быть честными и дружественными, соблюдать законы и нормативные акты Китая, иметь хорошую социальную репутацию и общественный имидж, а также должны соответствовать одному из следующих условий:

(1) Обладать ведущим международным профессиональным уровнем и обширным влиянием в данной отрасли, активно интегрироваться в развитие столицы в новую эпоху и вносить выдающийся вклад в функциональное строительство «четырех центров» Пекина;

 (2) Инвестировать и развивать промышленность в Пекине, заниматься инновационным предпринимательством в Пекине, активно внедрять передовые технологии и управленческий опыт, играть заметную образцово-показательную и ведущую роль, достигать значительных экономических и социальных результатов и вносить выдающийся вклад в содействие высококачественному экономическому развитию города Пекин;

 (3) Активно продвигать внешние научно-технические обмены и сотрудничество Пекина, содействовать привлечению и концентрации высококачественных международных ресурсов как факторов производства, обслуживать «четыре первоклассных» строительства Пекина и вносить выдающийся вклад в повышение научно-технического инновационного потенциала и уровня трансформации достижений города Пекин;

(4) Активно участвовать в международном сотрудничестве в области медицины и здравоохранения города Пекин, повышать уровень медицинского обслуживания в городе и вносить выдающийся вклад в содействие развитию индустрии медицины и здоровья города;

(5) Активно создавать платформу для дружественных обменов между народами Китая и зарубежных стран, содействовать дружественным внешним обменам и сотрудничеству города Пекин и вносить выдающийся вклад в повышение культурной «мягкой силы» и международного влияния Пекина;

(6) Активно участвовать в международных обменах и сотрудничестве в области образования, культуры, спорта и др. города Пекин, внедрять передовые международные концепции и высококачественные ресурсы, а также вносить выдающийся вклад в содействие развитию соответствующих отраслей и повышение уровня интернационализации.

Способы рекомендации

Иностранцы, соответствующие условиям, могут быть рекомендованы в Канцелярию по иностранным делам Народного правительства города Пекин через отделы, комитеты, офисы и бюро райкомов и районных правительств, горкома и городского правительства, головные компании, народные организации, высшие учебные заведения и муниципальные учреждения, или административные отделы по иностранным делам центрального правительства и государственных органов, высших учебных заведений, научно-исследовательских институтов, центральных предприятий и т.д. в Пекине. 

Срок рекомендации

С сегодняшнего дня до 30 июня 2026 года

Контактная информация

Контактный телефон: +86-10-55574098、+86-10-55574099

Электронная почта: wangmiao@wb.beijing.gov.cn

Официальный аккаунт Канцелярии по иностранным делам (по делам Сянгана и Аомыня) Народного правительства города Пекин в WeChat «Бэйцзин Вайши Ганъао» («北京外事港澳»)

 


Вложение