Налогоплательщик, получающий совокупный доход от заработной платы, вознаграждения за услуги, гонорара, роялти и т.д. и соответствующий одному из нижеследующих обстоятельств, с 1 марта по 30 июня последующего года должен заполнить «Годовую налоговую декларацию по НДФЛ» и другие соответствующие документы, а также произвести расчет и уплатить налог:

1. Получает совокупный доход из двух или более источников, а остаток совокупного годового дохода после вычета специальных удержаний превышает 60000 юаней;

2. Имеется один или несколько источников дохода от вознаграждения за труд, гонораров и роялти, а остаток совокупного годового дохода за вычетом специальных удержаний превышает 60000 юаней;

3. Сумма предоплаты налога в налоговом году меньше суммы налога к уплате;

4. Налогоплательщик обращается за возвратом налога;

5. Налогоплательщик получил совокупный доход, налоговый агент не удержал налог.

1. «Форма самостоятельной годовой декларации НДФЛ» – 2 экз.

Дополнительные документы, которые предоставляются в зависимости от конкретной ситуации

1. Если налогоплательщик выбрал использование специального дополнительного вычета в окончательной расчетной декларации, то необходимо предоставить «Информационную форму по специальному дополнительному вычету НДФЛ» – 1 экз.

2. Если по закону полагаются другие вычеты, необходимо предоставить «Подробный отчет о вычете коммерческого медицинского страхования до налогообложения», «Подробный отчет о вычете до налогообложения отложенного налога физ лица на коммерческое пенсионное страхование» и другие соответствующие материалы вычетов – 1 экз.

3. Если были случаи пожертвований на благотворительные цели, необходимо представить подтверждающий документ вычета на пожертвования.

4. Если налогоплательщик имеет право на снижение или освобождение от уплаты НДФЛ, необходимо также предоставить «Форму уведомления об освобождении от уплаты НДФЛ» – 1 экз.

1. Время и место подачи заявления

Для получения подробной информации о местоположении и часах работы отделов налогового обслуживания каждого района (региона) см. карту налоговой администрации: http://beijing.chinatax.gov.cn/bjsat/mapNew/mapNew.html

2. Срок оформления

Оформление сразу же на месте

3. Стоимость

Бесплатно

1. Налогоплательщик берет на себя ответственность за подлинность и легитимность предоставленных документов.

2. Бланк документа можно скачать на сайте налогового управления провинции (автономного района, города центрального подчинения и города, указанного в государственном плане) в разделе «Центр загрузки» или получить в приемной налоговой службы. 

3. Налоговый орган предоставляет услугу однократного обращения. Налогоплательщику хватит одного похода в налоговое учреждение, если собран полный пакет документов с соблюдением законных условий приема.

4. Если налогоплательщик не подаст налоговую декларацию и не предоставит документы для уплаты налога в установленный срок, то это отразится на результате оценки налогового кредита, и он должен будет нести соответствующую юридическую ответственность согласно закону КНР "Об управлении сбором налогов". 

5. Налогоплательщики, которые используют специальные дополнительные вычеты на образование детей, непрерывное образование, выплату процентов по жилищному кредиту, аренду жилья или содержание пожилых людей, могут обратиться к налоговому агенту, который выплачивает заработную плату, чтобы получить один из вышеупомянутых налоговых вычетов. Также вычет можно произвести в компетентном налоговом органе при оформлении декларации по расчету и уплате налога. Если налогоплательщик не имеет заработной платы и получает доход только от вознаграждений за труд, гонораров или роялти, то для использования специального дополнительного вычета ему необходимо самостоятельно предоставить в компетентные налоговые органы по месту денежного перевода «Информационную форму Специального дополнительного вычета НДФЛ», вычет производится при оформлении декларации по расчету и уплате налога. Налогоплательщики, которые используют специальный дополнительный вычет на лечение тяжелой болезни, самостоятельно подают окончательную расчетную декларацию в компетентный налоговый орган по месту денежного перевода.

6. Если налогоплательщик аннулирует свою прописку в Китае в связи с эмиграцией за границу, и в год аннулирования прописки он получал совокупный доход, то необходимо до аннулирования произвести окончательный расчет и выплату совокупного дохода за этот год, а также подать «Годовую налоговую декларацию по НДФЛ». Если не завершен расчет совокупного дохода за предыдущий год, это необходимо сделать вместе с оформлением налоговой декларацией об аннулировании прописки. 

7. Налогоплательщики, которым необходимо оформить специальные дополнительные вычеты и другие вычеты, определенные в соответствии с законом при оформлении налоговой декларации для аннулирования прописки, предоставляют в налоговый орган форму «Специального дополнительного вычета НДФЛ», «Подробный отчет о вычете коммерческого медицинского страхования до налогообложения», а также «Подробный отчет о вычете до налогообложения отложенного налога физ лица на коммерческое пенсионное страхование» и т. д.

8. Если налогоплательщик не уплатил или недоплатил налог, он должен сделать это до аннулирования прописки. Если налогоплательщик отплачивает налог в рассрочку, он должен оплатить его полностью до аннулирования прописки.

9. Налогоплательщик, которому необходимо произвести окончательный расчет, должен подать налоговую декларацию в местный компетентный налоговый орган по месту работы. При наличии более двух мест работы налоговая декларация подается в компетентный налоговый орган по месту нахождения одной из них. Если налогоплательщик не имеет места работы, он подает налоговую декларацию в компетентный налоговый орган по месту прописки или постоянного жительства.

10. При оформлении окончательного расчета и уплаты совокупного дохода налогоплательщик должен подготовить документы, касающиеся дохода, специального вычета, специального дополнительного вычета, других вычетов, установленных законом, пожертвований, налоговых льгот и т.д., которые должны храниться для справки или предоставлены в соответствии с правилами.

Источник статьи:  beijing.chinatax.gov.cn