С октября по декабрь проходит Пекинский международный театральный сезон 2026 года «Пекин сквозь призму театральных постановок» под девизом «Занавес открывается миру, театр собирает друзей в Пекине». Сезон создает платформу для показа китайских и зарубежных спектаклей и обмена опытом в области сценического искусства, приглашая любителей театра со всего мира в Пекин. Международный фестиваль театрального искусства в парке Шоуган стал новым разделом программы этого года. Он открылся 18 октября на площадке лыжного трамплина «Биг-эйр» в парке Шоуган, а с 24 по 25 октября здесь состоялась серия мероприятий.

В центре фестиваля – лыжный трамплин «Биг-эйр» в парке Шоуган. Программа охватывает Южную и Северную площади, зону приземления трамплина и градирни. Для гостей подготовлены ярмарка театральных сувениров и культурно-творческой продукции, художественные салоны, театральные мастер-классы, театральные шествия, световые шоу на промышленных сооружениях и другие иммерсивные мероприятия. Все это превращает парк в настоящий городской театральный карнавал.

Мероприятия 18 октября прошли под девизом «Сцена как сон». Внутри градирни состоялась встреча с создателями оперы «Волшебная флейта». В программу также вошли выступления симфонического оркестра, декламация пьес и дискуссии, специальные тематические мероприятия, посвященные театру, и др. На Южной и Северной площадях у трамплина выступали акробаты и танцевальные коллективы, проходили роуд-шоу камерной музыки. Участники театрального шествия взаимодействовали с посетителями. С наступлением темноты в зоне приземления трамплина друг друга сменяли танцевальные спектакли, музыкально-танцевальные шоу, акробатические номера и другие программы. На градирнях состоялось световое шоу: на сохранившихся промышленных сооружениях проецировалась трехмерная анимация проекта «Пекин сквозь призму театральных постановок», ставшая одним из самых ярких и узнаваемых визуальных событий вечера.

Сезон «Пекин сквозь призму театральных постановок» был учрежден в 2022 году. В этом году сезон впервые проводится в международном формате. В программе представлены 120 постановок из более чем 20 стран и регионов мира, охватывающих свыше десяти жанров сценического искусства, включая драму, танцевальный театр и мюзикл. Из них 18 постановок – национальные премьеры в Китае, 12 постановок впервые приедут в Китай, а 24 постановки впервые будут представлены в Пекине.

Официальный аккаунт в WeChat Пресс-канцелярии Народного правительства города Пекин «Бэйцзин Фабу» («北京发布»), парк Шоуган