I. Changyoutong
«Changyoutong» – это продукт, объединяющий удобство платежей для въезжающих в страну туристов и услуги связи. Продукт представляет собой компактное переносное устройство с функциями мобильного Wi-Fi и оплаты по QR-коду. В портативный терминал можно вставить SIM-карту и банковскую карту, что обеспечивает пользователю доступ к Wi-Fi, платежам, переводу и другим сервисам.
Место оформления:
В офисах обслуживания China Unicom в Международном аэропорту Шоуду или на стойках связи и в офисах China Unicom в Международном аэропорту Дасин.
Стоимость продукта (комбинированная модель):
1.SIM-карты доступны в 4 вариантах: на 7, 10, 15 и 30 дней.
2.Терминальное устройство: ориентировочная цена продажи составляет 400 юаней. В период пробной эксплуатации аренда бесплатна, при этом необходимо внести залог в размере 400 юаней.
3.Банковская карта Bank of Beijing оформляется бесплатно.
Сфера использования:
Связь: После установки SIM-карты в терминал Changyoutong устройство поддерживает услуги мобильного интернета, Wi-Fi и прием SMS. Если переставить SIM-карту в мобильный телефон, сразу станет доступна функция голосовых вызовов.
Платежи: Оплата по QR-коду возможна в торговых точках на территории Китая, где есть логотипы UnionPay или UnionPay QuickPass, а также в некоторых торговых точках, принимающих «зеленые» QR-коды WeChat.
Пополнение счета:
SIM-карта: В офисах China Unicom или через официальное приложение China Unicom.
Банковская карта: Можно пополнить счет наличными юанями через банкомат Банка Пекина. Лимит пополнения составляет 10 000 юаней.
Процедуры возврата средств:
SIM-карта: После истечения срока действия пакета карта аннулируется автоматически, остаток средств на балансе не возвращается.
Банковская карта: Остаток средств можно потратить перед отъездом или снять через банкомат или в отделении Банка Пекина.
Место возврата оборудования:
Вернуть устройство можно в офисах China Unicom рядом с зоной прибытия в трех аэропортах: Международный аэропорт Шоуду (T3), Международный аэропорт Дасин и Шанхайский международный аэропорт Пудун.
II. Карта CUBe Card
Карта CUBe Card – это инновационный пакет услуг на базе SIM-карты. Карта CUBe Card – это смарт-карта, объединяющая в себе функции аппаратного квази-аккаунтного кошелька цифрового юаня Банка Китая и транспортного приложения многофункциональной транспортной карты (BEIJING PASS) на базе карты умной жизни China Unicom. Оформив карту CUBe Card, пользователь получает услуги связи, возможность оплаты цифровыми юанями и транспортные функции. Каждое приложение имеет независимый счет, балансы приложений не суммируются.
Место оформления:
В офисах обслуживания China Unicom в Международном аэропорту Шоуду или на стойках связи и в офисах China Unicom в Международном аэропорту Дасин.
Инструкция по использованию:
После успешного оформления карты CUBe Card установите её в слот №1 Android-смартфона с поддержкой NFC. В настройках телефона включите функцию NFC и установите SIM-карту в качестве платежного приложения по умолчанию. На данный момент поддерживаются телефоны на базе Android и HarmonyOS. Один человек может оформить до 3 карт CUBe Card.
Сфера применения:
Связь: услуги связи доступны на всей территории Китая.
Платежи: функция оплаты цифровыми юанями доступна во всех пилотных зонах. Beijing Pass также можно использовать в некоторых парках, достопримечательностях и торговых точках.
Транспорт: Beijing Pass можно использовать в городских автобусах Пекина (за исключением бизнес-шаттлов, школьных маршрутов и т.д.), пригородных автобусах, метро и на линии S2.
Пополнение счета:
Связь: в офисах China Unicom или через официальное приложение China Unicom.
Цифровой юань: на данный момент повторное пополнение невозможно. Если средства закончились, можно приобрести новую карту CUBe Card (максимум 3 карты на человека).
Beijing Pass: в собственных пунктах обслуживания Beijing Pass или через терминалы самообслуживания.
Процедуры возврата средств:
Связь: после истечения срока действия пакета карта аннулируется автоматически, остаток средств не возвращается.
Цифровой юань и Beijing Pass: оформить возврат средств можно в офисах China Unicom в аэропортах Шоуду или Дасин. После возврата средств карту CUBe Card сдавать не нужно.
Место возврата карты:
Продукт приобретается в единоразовое пользование, возврат не предусмотрен.
Портал Народного правительства города Пекин «Окно столицы»