Фото: VCG

Недавно детская драма «Питер Пэн» в постановке Пекинского детского художественного театра была впервые показана в пекинском театре Наньлуо.

Шэнь Лисин, главный режиссер-постановщик этой пьесы и режиссер Пекинского детского художественного театра, считает, что мировая классика должна соответствовать современным эстетическим стандартам. «Мы специально использовали традиционные китайские монологи, фразеологические обороты и рифмы, чтобы представить зрителям китайский юмор. Роль пирата также изменилась – в нашей постановке он появляется в ковбойском наряде и под рокерскую музыку. Мы надеемся сделать это шоу в современном духе», – сказал Шэнь Лисин.

Полет – очень важный элемент в истории о Питере Пэне, и в каждой версии есть своя собственная уникальная сцена полета. В пекинской версии для изображения полета феи используется дрон размером с ладонь, что придает классической сцене современный вид.

«Питер Пэн» — сказочная повесть Джеймса Барри, одно из наиболее известных произведений о Питере Пэне — мальчике, который сбежал из дома и не хотел становиться взрослым. Повесть была опубликована в 1911 году и с тех пор стала знаковым произведением мировой детской классики. «Синдром Питера Пэна» до сих пор используется для описания взрослых, которые избегают обязанностей взрослой жизни.