图虫创意-903118982593380367.jpeg

Парк Тяньтань [Фото: tuchong.com]

Парк Тяньтань (Храм Неба) — место «большого жертвоприношения небу» и «ритуала жатвенной молитвы», проводимых императорами династий Мин и Цин. Парк Тяньтань располагается на южной стороне второго транспортного кольца в районе Дунчэн города Пекин, его площадь составляет примерно 2,73 млн кв. м. Строительство парка было начато в 18-ом году девиза правления «Юнлэ» династии Мин (1420 год), а в периоды «Цяньлун» и «Гуансюй» династии Цин парк был подвержен ремонту и реконструкции.

Северная сторона парка Тяньтань имеет округлую форму, южная сторона — квадратную форму, таким образом была воплощена идея о «круглом небе и квадратной земле».

Одним из основных сооружений парка Тяньтань является Зал Жатвенной молитвы, который представляет собой специальное строение для проведения «ритуала жатвенной молитвы», проводившийся с целью вымолить у богов большой урожай. Первое название Зала Жатвенной молитвы было «Большой церемониальный зал». Он представлял собой большой зал прямоугольной формы и использовался в таком виде вплоть до 24-го года «Цзяцзин» (девиз правления минского императора Чжу Хоуцуна) (1545 год), когда был реконструирован в большой круглый зал.

Зал Жатвенной молитвы в Храме Неба — один из сохранившихся до наших дней древних строений «храма предков». Голубой цвет черепицы, которым отделан зал, перекликается с лазурной глубиной неба. В солнечный день здесь всегда получаются прекрасные фотографии, и это является еще одной причиной того, почему туристы всегда любят делать здесь групповые фотосессии.

图虫创意-639653731473424912.jpg

Парк Тяньтань [Фото: tuchong.com]

Зал Жатвенной Молитвы и Зал Небесного Свода соединяет протяженный Мост Алых ступеней, а мощенную каменными плитами дорожку, пролегающую по мосту, называют «Священной дорогой», она была специальной дорогой для Верховного Владыки неба. Восточная полоса, или «Императорская Дорога», предназначалась для императора, а западная полоса, или «Дворянская дорога», предназначалась для аристократов и вельмож.

В древние времена на центральную дорогу не пускали посторонних, но в настоящее время в парке уже не проводятся ритуалы поклонения богам, и туристы могут свободно гулять по всем трем дорожкам, с интересом узнавая их скрытый смысл.

图片 6.png

Парк Тяньтань [Фото: visitbeijing.com]

Зал Небесного Свода — большой церемониальный зал, в котором совершались повседневные ритуалы поклонения небу. Он окружен круглой стеной, чрезвычайно гладкая поверхность которой создает прекрасный эффект эха. Слова, произнесенные шепотом человеком из восточной или западной части зала, будут очень отчетливо слышны человеку в противоположном конце зала. Поэтому эта стена стала известна как «стена, отдающая звук». В этом месте нельзя говорить что попало, потому что любое слово слышно всем.

Алтарь для жертвоприношений небу еще называют «площадкой для большого жертвоприношения небу», во времена династий Мин и Цин он использовался императорами специально для ритуала «большого жертвоприношения небу». В древние времена существовала поговорка: «девять на девять и вернулись к единице» (смысл: как ни крути, всё равно придешь к тому же), а небеса, на которых обитали боги, называли «девять небес». Площадка и каменные ступени алтаря сконструированы с использованием числа 9 и кратности 9, чтобы подчеркнуть божественную природу и верховенство небес.

图片 5.png

Парк Тяньтань [Фото: visitbeijing.com]

Если подняться по южным ступенькам алтаря для жертвоприношений небу и встать в центре алтаря, обернувшись к северу, то перед глазами будто предстанут «девять небес».

Сегодня Храм Неба уже давно утратил функцию поклонения богам тех лет. Это место каждый день наполняется голосами огромного количества туристов, специально приезжающих сюда на экскурсии. Кроме туристов, специально приезжающих сюда, чтобы посетить величественные здания храмового комплекса и получить исторические знания, парк ежедневно посещают жители близлежащих районов, которые приходят гулять и заниматься физическими упражнениями. Сбросив с себя мистическую окраску традиций поклонения богам, парк Тяньтань стал по-настоящему отличным местом для физической активности горожан. 

(Источник: Сайт «Туризм в Пекине»)