В целях углубления сотрудничества между Китаем и странами Центральной Азии в области образования, гуманитарных и академических обменов, дальнейшего укрепления практического взаимодействия между нашим Университетом и высшими учебными заведениями стран Центральной Азии, а также придания нового импульса гуманитарным обменам и взаимопониманию между народами Китая и стран Центральной Азии, Университет Китайской Академии общественных наук учреждает Специальную стипендиальную программу для граждан стран Центральной Азии на 2026 год. К участию в программе приглашаются выдающиеся молодые специалисты из пяти стран Центральной Азии для обучения в докторантуре Университета.

I. О программе

1. Срок начала обучения: сентябрь 2026 года.

2. Срок обучения: Нормативный срок обучения для получения докторской степени составляет 4 года. В течение нормативного периода обучение будет осуществляться в Университете в очной форме. Если обучающиеся раньше назначенного срока наберут все необходимые академические кредиты и защитят диссертацию в соответствии с установленными Университетом правилами, то они смогут окончить учебу на год раньше нормативного срока с разрешения Университета. В случае невозможности выполнения назначенных требований по истечении нормативного срока обучающиеся могут подать заявление о продлении срока обучения максимально на 2 года.

3. Специальности: подробная информация содержится в «Каталоге специальностей для приема на Специальную стипендиальную программу для граждан стран Центральной Азии Университета Китайской Академии общественных наук на 2026 год (докторантура)».

4. Язык обучения: китайский язык.

5. Порядок приема: Желающий может подать заявку на обучение и вступить в Университет путем прохождения тестирования.

6. Срок окончания приема заявок: 5 июня 2026 года.

7. Способ подачи заявки.

Заявители должны до 5 июня 2026 года направить материалы заявки по почте в Институт международного образования и развития Университета. Почтовый адрес и индекс: School of Global Education and Development, University of Chinese Academy of Social Sciences, No.1 Zhonghuan Nanlu, Wangjing, Chaoyang District, Beijing, China, 100102. Укажите на конверте: «Заявочные материалы иностранного студента (Центральноазиатская программа)».

Одновременно необходимо отправить электронную версию материалов заявки в сжатом формате ZIP или RAR по электронному адресу admissions@ucass.edu.cn. Тема письма: «Заявочные материалы + китайское имя заявителя».

После получения заявочных материалов Институт международного образования и развития проведет их рассмотрение и проверку. При необходимости заявитель обязан предоставить дополнительные материалы по требованию Университета. Ответственность за все последствия, вызванные в связи с недостоверностью материалов или несоответствием их указанным требованиям, несет сам заявитель. Поданные заявочные материалы не подлежат возвращению заявителю.

8. Оплата рассмотрения материалов

Оплата рассмотрения материалов составляет 580 китайских юаней. Если материалы заявки неполные или оплата не произведена, то заявка не будет принята. Заявители должны оплатить вышеуказанную сумму путем денежного перевода при подаче заявочных материалов (наличные в почте не принимаются). Просим по возможности осуществить оплату в китайских юанях. Оплаченная сумма не будет возвращена.

Банковский счет Университета для приема денежного перевода:

Имя владельца счета: 中国社会科学院大学（UNIVERSITY OF CHINESE ACADEMY OF SOCIAL SCIENCES）(УНИВЕРСИТЕТ КИТАЙСКОЙ АКАДЕМИИ ОБЩЕСТВЕННЫХ НАУК)

Банковское отделение для открытия счета: 中国工商银行房山支行良乡分理处（INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK OF CHINA, FANGSHAN BRANCH, LIANGXIANG SUB-BRANCH）(Лянсянское отделение Фаншаньского филиала Промышленно-коммерческого банка Китая)

Номер банковского счета: 0200 0264 0920 0176 883

Международный банковский код (SWIFT CODE): ICBKCNBJBJM

При осуществлении денежного перевода обязательно указать номер паспорта и имя заявителя.

II. Содержание стипендии

1. Освобождение от оплаты обучения.

2. Освобождение от оплаты проживания (бесплатное проживание в общежитии для иностранных обучающихся на территории кампуса).

3. Ежемесячная стипендия на проживание: 3500 юаней в месяц на одного докторанта.

4. Комплексное медицинское страхование для иностранных обучающихся в КНР (800 юаней в год на человека).

5. Срок предоставления стипендии: 4 года для докторантов.

6. Количество стипендиальных мест: 10.

III. Условия для подачи заявки

1. Заявители должны являться гражданами Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана или Узбекистана и иметь действительный иностранный паспорт.

Заявители должны представить подтверждающие материалы в случае возникновения нижеследующих обстоятельств:

1) Заявители, чьи родители (или один из них) обладают гражданством КНР и постоянно проживают за границей КНР и которые приобрели гражданство другого государства при рождении, должны иметь при себе действительный паспорт другого государства или подтверждающий документ о гражданстве в течение не менее 4 лет, причем на протяжении последних 4 лет (до 30 апреля года вступления в Университет) иметь запись о фактическом проживании в иностранном государстве (если фактическое проживание в иностранной стране составляет 9 месяцев в году, оно может быть рассчитано как один год, при условии наличия печатей о въезде и выезде).

2) Заявители, которые первоначально были резидентами континентальной части Китая (внутренних районов Китая), САР Сянган и Аомэнь, региона Тайвань, но позже иммигрировали и приобрели иностранное гражданство, должны представить материалы, требуемые для заявителей категории 1), и предоставить свидетельство об аннулировании китайского гражданства и свидетельство об аннулировании прописки по месту жительства.

2. Заявители должны дружественно относиться к Китаю, вести себя честно, соблюдать китайское законодательство, правила и дисциплины нашего университета, а также уважать обычаи и нравы китайского народа.

3. Заявители должны быть здоровыми и соответствовать требованиям медицинского осмотра для подачи заявления на визу или вид на жительство в Китай, а также быть в состоянии обеспечить нормальную учебу и жизнь во время своего пребывания в Китае;

4. Заявители должны обладать хорошими моральными качествами, соблюдать законодательство, проявлять усердие в учебе и не иметь судимости в стране своего гражданства.

5. Заявители должны иметь степень магистра; возраст не должен превышать 50 лет.

6. Заявители должны иметь хорошую академическую успеваемость (не ниже 75 баллов по стобалльной системе или эквивалентный уровень) и обладать высокими исследовательскими способностями.

7. Уровень владения китайским языком должен соответствовать не ниже HSK 5 (результаты экзамена должны быть получены не ранее чем за два года до подачи заявки). Если заявитель обучался в магистратуре на китайском языке в китайском вузе и получил степень магистра, выданную китайским университетом, предоставление сертификата HSK не требуется.

8. Заявители не должны одновременно получать другие виды стипендиальной поддержки.

9. Заявители обязуются соблюдать законодательство КНР и правила Университета в период обучения.

IV. Материалы для подачи заявки

1. Форма заявки на получение Специальной стипендии для граждан стран Центральной Азии Университета Китайской Академии общественных наук.

2. Копия паспорта заявителя. Паспорт должен быть действителен не менее трех месяцев после регистрации на обучение. Необходимо предоставить копии обложки паспорта, страницы с личной информацией и визовой страницы (при наличии).

3. Диплом о высшем образовании и официальные табели успеваемости, выданные учебными заведениями начиная со стадии бакалавриата (выпускники текущего года могут сначала предоставить справку о предполагаемом окончании обучения). Документы должны быть представлены в оригинале либо в нотариально заверенной копии с нотариально заверенным переводом на китайский или английский язык.

Заявители, получившие ученую степень за рубежом КНР, должны оформить нотариальное заверение в официальном компетентном органе на месте обучения, а затем подать заявление на сертификацию в дипломатических представительствах КНР за рубежом. В качестве альтернативы они могут напрямую подать заявку на онлайн-сертификацию через Сервисный центр по обслуживанию обучающихся за границей (веб-сайт: http://zwfw.cscse.edu.cn).

В случае наличия диплома об ученой степени, выданного страной-участницей Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, заявители должны только оформить дополнительный апостиль (Apostille) от компетентного органа данной страны без прохождения сертификации в дипломатических представительствах КНР.

Список стран-участниц вышеуказанной Конвенции:

https://www.mfa.gov.cn/wjbxw_new/202310/t20231023_11165858.shtml

Список компетентных органов стран-участниц Конвенции, выдающих дополнительный апостиль (Apostille):

https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/authorities1/?cid=41

Примечание: при регистрации на обучение Институт международного образования и развития проведет повторную проверку оригиналов документов об образовании. В случае невозможности их предоставления регистрация на обучение не допускается. Выпускники текущего года при подаче заявки должны предоставить справку о предполагаемом окончании обучения либо справку об обучении на китайском или английском языке. После предварительного зачисления необходимо дополнительно представить диплом для окончательного получения права на обучение.

4. Подтверждение уровня владения китайским языком (сертификат HSK 5 с результатом не ниже 200 баллов).

5. Два рекомендательных письма от доцентов или профессоров. Рекомендательные письма должны быть составлены на китайском или английском языках, желательно на официальном бланке организации рекомендателя. В письме должны быть указаны должность или ученое звание рекомендателя, контактная информация и подпись. Дата подписания письма должна быть не ранее чем за шесть месяцев до окончания срока подачи заявки.

6. Личное заявление и план обучения и исследований объемом не менее 3000 иероглифов на китайском языке с собственноручной подписью заявителя.

7. Резюме на китайском языке с указанием непрерывного опыта обучения и работы заявителя с момента получения высшего образования.

8. Научные достижения заявителя: список и аннотации опубликованных либо завершенных научных работ, а также иные оригинальные исследовательские результаты (при наличии).

9. Форма медицинского осмотра для иностранного гражданина (срок действия — 6 месяцев). Заявители должны строго следовать всем пунктам, указанным в форме медицинского осмотра для прохождения осмотра; Форма считается недействительной, если в ней отсутствуют результаты по каким-либо пунктам или к ней не прикреплено личное фото или на фото нет скрепляющей печати или в ней отсутствуют подпись и печать врача или медицинского учреждения;  результаты медосмотра признаются действительными в течение шести месяцев с дня осмотра.

10. Справка об отсутствии судимости, выданная в стране гражданства заявителя (действительна в течение 6 месяцев).

V. Рассмотрение и оценка

Университет проводит рассмотрение и проверку квалификации заявителей. После прохождения квалификационного отбора эксперты Университета осуществляют комплексную оценку учебного заведения заявителя, специальности, академического уровня, моральных качеств и потенциала развития в соответствующей профессиональной области на основе всех представленных материалов. По результатам оценки формируется окончательный список кандидатов, допущенных к прохождению тестирования. Для заявителей, не включенных в данный список, процедура «подачи заявки и тестирования» прекращается.

Экзаменационные билеты направляются заявителям по электронной почте. О времени и порядке проведения тестирования будет сообщено дополнительно.

Для заявителей, прошедших квалификационный отбор, Университет организует единое собеседование, в ходе которого проводится комплексная оценка уровня владения китайским языком, знаний о Китае, профессионального академического уровня и потенциала дальнейшего обучения.

Уровень владения китайским языком и общие сведения о Китае — 50 баллов; Комплексная оценка профессиональной подготовки — 100 баллов.

В рамках комплексной оценки профессиональной подготовки заявители должны выступить с докладом перед экспертной комиссией, изложив причины подачи заявки, исследовательский опыт и результаты, понимание и взгляды на соответствующую научную область, а также собственные планы обучения и научной работы.

VI. Прием на обучение

Заявители, прошедшие квалификационный отбор, успешно сдавшие все испытания и соответствующие государственным требованиям приема, включаются в предварительный список зачисления в порядке убывания итогового балла на основе принципов всесторонней оценки моральных качеств, интеллектуального уровня и состояния здоровья, отбора лучших кандидатов и обеспечения качества подготовки.

Уведомление о зачислении в Университет КАОН, Форма подтверждения для обучения в КНР и другие материалы будут направлены принятым заявителям по почте. Заявители, не прошедшие конкурсный отбор, дополнительно уведомляться не будут.

VII. Регистрация на обучение

Иностранные обучающиеся, принятые на обучение, должны представить Уведомление о зачислении в Университет КАОН, Форму подтверждения для обучения в КНР (JW202), Форму медицинского осмотра для иностранных граждан и результаты анализа крови в дипломатические представительства КНР за рубежом для оформления учебной визы в КНР (виза X1). Просим сохранить оригиналы Уведомления о зачислении и формы JW202 для оформления вида на жительство после прибытия в КНР.

Регистрация новых обучающихся состоится в начале сентября 2026 года. Точная дата указывается в Уведомлении о зачислении. Обучающиеся обязаны пройти регистрацию в установленное время в Университете КАОН.

VIII. Окончание обучения и присуждение ученой степени

По окончании срока обучения и при выполнении всех требований образовательной программы, успешной сдаче экзаменов и защите диссертации обучающиеся допускаются к окончанию обучения. После утверждения Аттестационной комиссией Университета им присуждается соответствующая ученая степень.

В Университете не разрешается иностранным обучающимся одновременно пройти регистрацию в двух или более вузах Китая.

IX. Контактная информация

Контактное лицо: Институт международного образования и развития Университета КАОН

Адрес: г. Пекин, р-н Чаоян, ул. Чжунхуань-наньлу, д.1

Телефонные номера Университета: +86-10-69386193

Адрес электронной почты: admissions@ucass.edu.cn

Официальный сайт Университета КАОН：www.ucass.edu.cn

Университет Китайской Академии общественных наук

15 апреля 2026 г.

Каталог специальностей для приема на Специальную стипендиальную программу для граждан стран Центральной Азии Университета Китайской Академии общественных наук на 2026 год (докторантура).docx