Запущена новая англоязычная версия сайта Пекинского центра высококвалифицированных зарубежных специалистов

russian.bejing.gov.cn
2026-09-18

15 сентября была запущена в пробную эксплуатацию англоязычная версия сайта Пекинского центра высококвалифицированных зарубежных специалистов (https://en.bjhwxr.cn). Данная платформа представляет собой официальный комплексный сервисный портал Пекина, ориентированный на высококвалифицированных зарубежных специалистов со всего мира. Платформа включает в себя четыре основных сценария: «Работа (Working)», «Предпринимательство (Startup)», «Обучение (Studying)» и «Жизнь (Living)» с опорой на функциональное строительство «четырех центров» Пекина и с учетом ключевых потребностей высококвалифицированных зарубежных специалистов в карьерном развитии в Пекине, стремясь стать «входом для оказания услуг по карьерному развитию в Пекине» для высококвалифицированных зарубежных специалистов со всего мира, тем самым способствуя созданию центра притяжения высококвалифицированных специалистов в Пекине благодаря международным и профессиональным услугам. 

800内容页.jpg

Главная страница англоязычной версии сайта Пекинского центра высококвалифицированных зарубежных специалистов

Англоязычная версия сайта Пекинского центра высококвалифицированных зарубежных специалистов основана на международном стиле, характеризующемся «открытостью, инновациями и профессионализмом», она объединяет двойное позиционирование – как сервисное, так и демонстрационное, а также включает в себя три ключевых раздела: «Жизненная сила высококвалифицированных зарубежных специалистов», «Интеллектуальные услуги» и «Узел высококвалифицированных специалистов» с ориентацией на весь цикл развития высококвалифицированных зарубежных специалистов в Пекине, создавая замкнутый цикл комплексных услуг от получения информации, услуг и поддержки карьерного развития до интеграции в жизнь с целью точного соответствия потребностям высококвалифицированных зарубежных специалистов на всех этапах их карьерного развития в Пекине.

«Жизненная сила высококвалифицированных зарубежных специалистов»: всегда в курсе последних новостей о высококвалифицированных зарубежных специалистах

Раздел «Жизненная сила высококвалифицированных зарубежных специалистов» объединяет три основных блока контента: экспресс-новости, мероприятия для высококвалифицированных специалистов и авторитетную информацию о политике с акцентом на передовые новости в сфере работы с высококвалифицированными специалистами города Пекин и специализированные мероприятия для высококвалифицированных зарубежных специалистов. В данном разделе в режиме реального времени обновляются передовые научно-технические тенденции в Пекине, новая политика по привлечению высококвалифицированных специалистов и значительные достижения в работе с высококвалифицированными специалистами в Пекине, а также содержится информация о различных мероприятиях для высококвалифицированных международных специалистов. Время проведения мероприятий, каналы регистрации и основные моменты представлены в наглядном виде, что помогает вам незамедлительно воспользоваться шансом принять участие в мероприятиях.

«Интеллектуальные услуги»: четыре основных сценария сопровождают вас на каждом шагу вашего стабильного развития в Пекине 

Раздел «Интеллектуальные услуги», ориентированный на ключевые потребности высококвалифицированных зарубежных специалистов, приезжающих в Пекин, подразделяется на четыре специализированных сервисных сценария. В подразделе «Работа в Пекине» содержится руководство по оформлению рабочих документов, информация о вакансиях на высококачественные должности, а также демонстрация инновационных экологических ресурсов Пекина; в подразделе «Предпринимательство в Пекине» демонстрируются преимущества делового климата и индустриальных парков Пекина, а также предоставляется руководство по оформлению документов по вопросам предпринимательства, включая открытие предприятий, защиту интеллектуальной собственности и др.; в подразделе «Жизнь в Пекине» интегрируется информация о таких бытовых услугах, как оплата, транспорт, образование детей, здравоохранение и т.д., а также представляются планы по созданию международных сообществ высококвалифицированных специалистов и культурно-туристические достопримечательности Пекина; в подразделе «Обучение в Пекине» предоставляется информация о подготовке к обучению в Пекине, включая визы, вид на жительство, экзамены по китайскому языку и т.д., содержатся ссылки на англоязычные официальные сайты 34 пекинских ВУЗов, входящих в программу «Университеты мирового класса и первоклассные специальности», обобщается информация о различных стипендиальных программах и предлагаются планы карьерного развития для тех, кто после окончания учебы планирует остаться в Пекине. Здесь вы можете выбирать соответствующий сценарий в соответствии со своим этапом жизни, быстро находить нужную информацию и легко интегрироваться в жизнь в Пекине.

«Узел высококвалифицированных специалистов»: знакомство с настоящим Пекином и объединение единомышленников со всего мира

Каковы на самом деле впечатления высококвалифицированных международных специалистов от жизни и работы в Пекине? Раздел «Узел высококвалифицированных специалистов» дает вам наиболее достоверный ответ.

В данном разделе собираются реальные истории высококвалифицированных международных специалистов из различных отраслей в Пекине, включая академических лидеров и научно-технических предпринимателей, деятелей искусства и др. Тексты сопровождаются реальными видеоинтервью, что позволяет вам наглядно ощутить безграничные возможности карьерного развития в Пекине. В то же время в данном разделе всесторонне демонстрируются ресурсы и новости глобальной сети инновационных услуг, а также объединяются ресурсы таких брендовых мероприятий для высококвалифицированных зарубежных специалистов, как Пекинский международный молодежный форум инновационного развития, Поездка высококвалифицированных зарубежных специалистов в Пекин, Международный карнавал высококвалифицированных специалистов и т.д., что способствует участию высококвалифицированных зарубежных специалистов в глобальных совместных инициативах и расширении каналов. В нижней части страницы размещены официальная горячая линия консультаций Центра и специальная зона «Часто задаваемые вопросы и ответы», благодаря чему вы можете найти официальные каналы для получения разъяснений в любое время, если у вас возникнут какие-либо сложные вопросы!

Зона специализированных интегрированных услуг: точное реагирование на ваши часто встречающиеся потребности  

Кроме того, на сайте одновременно запущены три рубрики специализированных услуг, которые являются расширением и углублением ключевых разделов и позволяют создать удобный и полный путь обслуживания. 

Рубрика «Интегрированная платформа интеллектуальных услуг» предоставляет комплексное руководство по оформлению документов с учетом разнообразных потребностей высококвалифицированных зарубежных специалистов, приезжающих в Пекин. На данной странице пользователи могут в одном месте найти руководство по таким часто встречающимся вопросам, как письмо-подтверждение статуса высококвалифицированных специалистов, разрешение на работу в Китае для иностранцев, справка о прохождении медицинского осмотра, регистрация по месту жительства, вид на жительство, регистрация предприятия, оформление SIM-карты и т.д., а также могут в один клик перейти непосредственно к соответствующим процедурам. 

В рубрике «"Карьера" ведет в будущее・offer из Пекина», созданной специально для высококвалифицированных международных специалистов, представляются подходящие высококачественные вакансии по категориям. Здесь собираются самые свежие вакансии от различных ВУЗов, научно-исследовательских институтов, предприятий, бюджетных учреждений и других организаций, а также можно одновременно просматривать информацию о ресурсах высококвалифицированных специалистов и вакансиях, что позволяет создать точный и высокоэффективный канал двустороннего взаимодействия.   

В рубрике «Политический инструментарий» системно интегрируются официальные политические ресурсы в таких областях, как привлечение высококвалифицированных специалистов, трудоустройство, предпринимательство, визы, обучение в Пекине и т.д., при этом к ним добавлены сопутствующие теги для классифицированного поиска, что позволяет создать платформу для поиска и разъяснения политики, отличающуюся надежной информацией и высокоэффективным поиском. Независимо от того, хотите ли вы ознакомиться с политикой в области трудоустройства или подать заявку на получение поддержки в предпринимательстве, вы сможете точно найти соответствующие документы, избавившись от необходимости искать информацию в разных источниках.

(Пекинский центр высококвалифицированных зарубежных специалистов)


Вложение