1 марта Платежная система China UnionPay и ведущая мировая компания по цифровым платежам Visa наладили сотрудничество и объявили о совместном создании «Зоны Visa - UnionPay для Центральной оси Пекина» («Туристическая демонстрационная зона беспрепятственных платежных услуг для Центральной оси Пекина Visa - UnionPay»), помогая Пекину стать «предпочтительным местом назначения для въездного туризма в Китае» за счет предоставления разнообразных платежных услуг. Проект направлен на дальнейшее расширение сферы приема иностранных карт и повышение способности приема и сервиса бизнеса путем модернизации приемного терминального оборудования, тем самым соответствуя платежным привычкам потребителей в различных регионах мира и обеспечивая более дружественный и удобный опыт для зарубежных потребителей, приезжающих в Китай и Пекин.

Церемония запуска «Зоны Visa - UnionPay для Центральной оси Пекина»

В «Зоне Visa - UnionPay для Центральной оси Пекина» будут предоставлены разнообразные платежные услуги, такие как прием иностранных карт во всех сценариях, многообразные и инновационные платежи, беспрепятственное снятие наличных в банкоматах и обеспечение безопасности платежей. Основные виды бизнеса в демонстрационной зоне будут в полной мере поддерживать оплату картой и NFC за счет банковских карт UnionPay, Visa и других брендов, выпущенных за рубежом, и в то же время принимать платежи зарубежными кошельками UnionPay и отечественными кошельками с зарубежными картами, привязанными к отечественной платежной системе, удовлетворяя платежные привычки въездных туристов.

UnionPay будет сотрудничать с эквайерами для продвижения инновационных приемных терминалов в сочетании карт и кодов с целью обеспечения всестороннего приема карт, кодов и Pay, а также совместно с Банком Пекина и China Unicom Beijing запустит комплексный иммиграционный план «TRAVEL PASS» («Чанъютун») для предоставления прибывающим из-за рубежа в Китае разнообразные услуги, такие как оплата скан-кодом, карманный вайфай и перевод. Visa планирует наладить сотрудничество с эквайерами, такими как Банк Пекина, Торгово-промышленный банк Китая ICBC, Китайский банк коммуникаций «Цзяотун» и ведущая в Китае компания третьей стороны по обработке платежей Lakala для размещения инновационных и приемных терминалов с низкими расходами, таких как интегрированное кассовое оборудование MIS, соединяющее карту и код. Как в демонстрационной зоне, так и в близлежащих банкоматах можно снимать наличные с иностранных карт, таких как UnionPay и Visa. В то же время Visa обучит продавцов в демонстрационной зоне помогать зарубежным туристам снимать наличные поблизости в соответствии с их потребностями. Visa укрепит коммуникацию и сотрудничество с финансовыми учреждениями и эквайерами и оптимизирует функциональный интерфейс и рабочий процесс терминалов для работы с кредитными картами.

China UnionPay будет уделять приоритетное внимание размещению платежных сервисов, ориентированных на пожилых людей, и беспрепятственных приемных терминалов вокруг популярных достопримечательностей и торговых районов вдоль Центральной оси Пекина, чтобы пожилые люди, люди с ограниченными возможностями и иностранные туристы могли в равной степени пользоваться удобством оплаты в цифровую эпоху. Кроме того, UnionPay совместно со всеми участниками отрасли продолжит оптимизировать создание сценариев приема, будет постоянно расширять сеть UnionPay, последовательно продвигать прием платежей от малого и микробизнеса, расширит выпуск за пределами Китая специальных карт UnionPay - SplendorPlus Card для прибывающих в Китае из-за рубежа и усилит продвижение совместных с зарубежными финансовыми структурами кошельков UnionPay, активно удовлетворяя потребностям в трансграничных платежах.

(Газета «Бэйцзин жибао»)