В Пекине иностранные пассажиры могут «напрямую» оплачивать проезд в метро иностранными банковскими картами

russian.bejing.gov.cn
2024-09-19

Инновационные услуги пекинского рельсового транспорта вновь усовершенствованы!

На основе поддержки таких различных способов оплаты, как оплата банковской картой UnionPay, сканирование QR-кода и т.д. на 27 действующих линиях (включая 2 линии аэропорта, линию Сицзяо и линию Ичжуан T1) и 490 станциях городской сети метрополитена Пекина по всей сети в любые отрезки времени на всех турникетах действуют условия прохождения через турникеты с бесконтактным использованием иностранных банковских карт, кроме того, на линии S2 пригородной железной дороги также синхронно соблюдаются данные условия.

В 0:00 13 сентября была официально запущена  функция прохождения через турникеты с бесконтактным использованием иностранных банковских карт Mastercard и Visa, и в дальнейшем планируется добавить данную функцию в карты JCB.

图片2.png

Утром 13 сентября один иностранный пассажир вошел на станцию метро Цаоцяо и приложил свою иностранную банковскую карту к валидатору турникета, после чего турникет открылся за секунду без задержки. По словам сотрудника станции метро, при проезде на метро с несколькими друзьями вы можете вставить банковскую карту в автомат самообслуживания для приобретения нескольких билетов. Пекин также запустит международную версию приложения «Yitongxing», которое поддерживает регистрацию зарубежных номеров мобильных телефонов и аутентификацию личности иностранца для осуществления проезда на метро при сканировании QR-кода.

В целях предоставления более удобных платежных услуг Пекин создал образцово-показательную зону и консультационный центр платежных услуг для иностранных гостей в Пекинском международном аэропорту Шоуду и Пекинском международном аэропорту Дасин. С момента завершения строительства центра платежных услуг было проведено более 20 тыс. консультаций иностранным гостям. Около 18 тыс. ключевых продавцов в городе практически полностью обеспечили прием иностранных банковских карт. В отелях категории «четыре звезды» и выше, а также ключевых культурно-туристических заведениях был осуществлен полный охват объектами обмена иностранной валюты.

Что касается сферы транспорта, то Пекин выпустил предоплаченные карты «BEIJING PASS», которые могут использоваться на более чем 1700 автобусных маршрутах, 28 рельсовых линиях и более чем в 20 тыс. такси; более тысячи POS-терминалов были установлены на высокоскоростных железнодорожных вокзалах, станциях метро и в других сферах города, а также в билетных кассах был обеспечен полный охват приема иностранных банковских карт.



(Мобильный терминал газеты «Бэйцзин жибао»)

Вложение