13 августа был обнародован ряд новых инициатив по созданию удобного обслуживания горожан Пекинского рельсового транспорта, которые делают «городскую жизнь на рельсах» все более и более удобной.

Завтраки и фастфуд доступны в 47 удобных мобильных кафе на колесах

Фото: Пекинский метрополитен

Охлажденные напитки, мороженое, лекарства от жары... В связи с летней жарой магазины в метро Пекина предлагают широкий ассортимент сезонных товаров. Кроме того, компания Пекинского метрополитена задействовала свободное пространство на станциях и разместила 47 мобильных кафе на колесах, где предлагаются готовые завтраки или фастфуд.

За летний период около 30 тысяч человек воспользовались услугами розничной торговли цветами

В пекинском метрополитене на 18 линиях и 164 станциях были введены в эксплуатацию удобные сервисные объекты, включая торговые автоматы, банкоматы и другие автоматы самообслуживания.

Фото: Газета «Бэйцзин жибао», Дэн Вэй

В летний период в пекинском метрополитене на станциях Ванфуцзин (линия 8), Гомао (линия 10) и др. были установлены цветочные витрины. По состоянию на конец июля было размещено 28 цветочных витрин, и почти 30 тысяч человек забрали домой цветы, купленные в метро.

На всех информационных стойках линии метро аэропорта Дасин установлены переводчики

Фото: Газета «Бэйцзин жибао», Дэн Вэй

С началом летних перевозок Пекинский метрополитен установил дополнительно 25 групп шкафов хранения совместного использования на 18 важных станциях, расположенных в торговых зонах и транспортных узлах, включая станции Наньлогусян (линия 6) и Гулоудацзе (линия 8).

В настоящее время на всех информационных стойках линии метро аэропорта Дасин установлены переводчики, поддерживающие голосовой перевод с китайского на 34 языка, включая английский, японский, корейский, французский, испанский, русский, немецкий, итальянский, португальский, арабский и другие, а также перевод и распознавание диалектов китайского языка. Для дальнейшего удовлетворения потребностей пассажиров в поездках на нескольких ключевых станциях Beijing MTR и Пекинского метрополитена будут установлены мультиязычные переводчики.

Для туристических групп на каждой станции назначены сотрудники, которые помогают с покупкой билетов.

Точный прогноз погоды для более чем 300 станций метро

С помощью системы метеорологического мониторинга, прогноза и раннего оповещения операторы метрополитена могут в режиме реального времени наблюдать за обычным прогнозом погоды на ближайшие 0-240 часов, а также предупреждать о неблагоприятных погодных условиях, детализированных до станций и участков на ближайшие 0-72 часа. Услуги метеорологической платформы охватывают более 300 диспетчерских пунктов на станциях.

(Мобильный терминал газеты «Бэйцзин жибао»)