Если водители автотранспортного средства, имеющие водительское удостоверение, выданное в городе Пекин, не могут подать заявление на замену, проверку и предоставить справку о состоянии здоровья в течение указанного срока в связи с военной службой, выездом за границу и другими причинами, они могут подать заявление на отсрочку оформления. Максимальный срок отсрочки не должен превышать три года. В период отсрочки водителям транспортного средства нельзя управлять транспортным средством.

Если заявители не смогут вовремя въехать на территорию Китая для оформления замены водительского удостоверения по истечении срока действия и предоставить справку о состоянии здоровья из-за эпидемической ситуации, можно подать заявление о продлении. При отсутствии оригиналов удостоверения личности и доверенности, можно подать заявление о продлении, предоставив копии или распечатки.

Срок продления не превышает трех лет. В течение периода продления водитель транспортного средства не имеет права управлять транспортным средством.

1. Удостоверение личности владельца водительского удостоверения. При работе через агента необходимо предоставить удостоверение личности агента. Если в заявлении отсутствует подпись доверителя, следует представить доверенность. Уже подать через мобильное приложение «Транспортное управление» онлайн-заявления по доверенности не требуют представления бумажной версии доверенности. Для лиц, находящихся за границей из-за пандемии и не в состоянии вернуться (въехать), допускается обращение за отсрочкой на основании копии или цифровой копии удостоверения личности и доверенности.

2. Одна фотография заявителя. (Требования к фотографиям: цветное фото заявителя по пояс, строго в анфас, без головного убора, на белом фоне, фото должно быть сделано в течение последних 6 месяцев. Не допускаются фотографии заявителя в форме. Требуется четкое изображение лица с нейтральным выражением. Кроме того, фото должно быть без заметных искажений. Размер фото: 32×22 мм; размер головы: в ширину 14-16 мм, в высоту – 19-22 мм.)

Процедура оформления: прием и рассмотрение – сохранение соответствующих требованиям предоставленных материалов, ввод их в систему — изготовление и выдача номерного знака и свидетельства о регистрации транспортного средства

Место оформления

(1) Дипломатические работники и иностранные граждане, сменившие фамилию, имя, гражданство или другое, для прохождения данной процедуры должны обратиться в Управление автотранспорта, остальные иностранные граждане – в Управление автотранспорта или его отделения.

(2) Другие лица могут проходить процедуру оформления в любом управлении автотранспортом, отделении Управления автотранспортом, отряде транспортной полиции, станция автотранспорта при бригаде по делам транспорта, центрах государственных услуг и сервисных пунктах для выдачи номерных знаков транспортного средства

(3) Зарегистрированные пользователи мобильного приложения «Транспортное управление 12123» могут войти в систему «Онлайн-платформа комплексных услуг по безопасности дорожного движения» или обратиться за помощью через мобильное приложение «Транспортное управление 12123».

Время оформления

Управление по делам автотранспорта и его отделения, отряд Управления по делам транспорта, станция автотранспорта при бригаде по делам транспорта: с понедельника по пятницу 08:30-18:00, в субботу и воскресенье 09:00-16:00 (кроме государственных выходных и праздничных дней)

Рабочее время государственных центров города и районов соответствует опубликованному рабочему времени.

Срок выполнения услуг

0,5 рабочий день

Тарифы

Бесплатно

Телефон для справок

010-12123

 «Удостоверение личности»:

1. Под «удостоверением личности гражданина» подразумеваются «Удостоверение личности гражданина КНР» и «Временное удостоверение личности гражданина КНР»;

2. Под «удостоверением личности военнослужащего (включая сотрудников вооруженной полиции)» подразумевается «Удостоверение личности гражданина КНР» или «Временное удостоверение личности гражданина КНР». До получения «Удостоверения личности гражданина» используются действительные воинские документы, которые выдаются соответствующими военными органами: «Офицерский билет», «Удостоверение гражданского служащего Вооруженных сил», «Удостоверение военнослужащего», «Пенсионное удостоверение» и др., а также справка с места жительства заявителя, выданная органом полкового уровня и выше;

3. Под «удостоверением личности жителей особых административных районов Сянган и Аомэнь» понимаются «Вид на жительство для жителей Сянгана и Аомэня». Те, кто не подал заявление на получение «Вида на жительство для жителей Сянгана и Аомэня», на въезде могут предоставить «Пропуск для проезда во внутренние районы Китая для жителей Сянгана и Аомэня» или выданные Министерством иностранных дел «Проездной документ в КНР», «Удостоверение личности жителей» особых административных районов Сянган и Аомэнь и выданную органами общественной безопасности справку о регистрации по месту жительства;

4. Под «удостоверением личности жителей Тайваня» понимается «Вид на жительство для жителей Тайваня». Те, кто не подал заявление на получение «Вида на жительство для жителей Тайваня», могут использовать «Пропуск для проезда в континентальную часть Китая для жителей Тайваня», выданный органом общественной безопасности и действительный в течение пяти лет, или выданный Министерством иностранных дел «Проездной документ в КНР» и справку о регистрации по месту жительства, выданную органами общественной безопасности;

5. Под «удостоверением личности этнических китайцев, проживающих за границей», понимается «Паспорт КНР» и справка о регистрации по месту жительства, выданная органами общественной безопасности;

6. «Удостоверение личности иностранного гражданина» – это паспорт или другой проездной документ на момент въезда, действующая виза или документ на проживание (пребывание) с периодом проживания (пребывания) более трех месяцев, а также справка о регистрации по месту жительства, выданная органами общественной безопасности; удостоверением личности иностранного гражданина, получившего право на постоянное проживание в Китае, является его постоянный вид на жительство и справка о регистрации по месту жительства, выданная органами общественной безопасности;

7. Удостоверением личности сотрудника посольства и консульства иностранного государства в Китае, а также представителя международной организации в Китае является действительное удостоверение личности, выданное Министерством иностранных дел.