RU 
В отношении граждан, которые невиновны/оправданы и не имеют судимости:
За исключением наличия вступившего в законную силу решения Народного суда о признании виновности, во всех остальных случаях гражданин считается невиновным/оправданным. Граждане, подозреваемые в совершении преступлений, в отношении которых отсутствует вступившее в законную силу решение/вердикт Народного суда, имеется вердикт Народной прокуратуры или организации по ведению судебного расследования о прекращении дела, представлен отказ от дальнейшего судебного разбирательства, или в отношении которых завершено предварительное следствие, признаются гражданами с отсутствием судимости.
*Внимание: заявители должны быть иностранными гражданами, совокупный срок проживания на территории КНР которых составляет более 180 дней (включительно)
(1) При подаче запроса лично необходимо предоставить заполненную «Форму заявления на запрос» (Приложение 1.docx) и действующий паспорт или постоянный вид на жительство заявителя.
(2) При подаче запроса другим лицом по поручению заявителя необходимо предоставить заполненную «Форму заявления на запрос» (Приложение 1.docx), действующий паспорт или постоянный вид на жительство заявителя, а также оригиналы доверенности и удостоверения личности доверенного лица.
(1) Для подачи запроса лично необходимо обратиться в орган по делам въезда и выезда отделения общественной безопасности на уровне уезда по месту жительства заявителя;
(2) При подаче запроса другим лицом по поручению заявителя (доверенное лицо должно обладать полной гражданской дееспособностью) необходимо обратиться в орган по делам въезда и выезда отделения общественной безопасности на уровне уезда по месту жительства доверенного лица.
Место оформления и время работы
1. Зал обслуживания района Дунчэн для работающих иностранцев в Китае
Адрес: р-н Дунчэн, ул. Чжушикоу-дундацзе, д. 12, приемная по делам въезда и выезда для иностранцев отделения общественной безопасности района Дунчэн (окно 26)
Время работы: с понедельника по пятницу (кроме официальных выходных и праздничных дней) с 09:00 до 17:00
Контактный телефон: +86-10-84081083
2. Офис оформления въезда и выезда отделения общественной безопасности района Сичэн
Адрес: р-н Сичэн, ул. Синьбицзе, д. 3
Время работы: с понедельника по пятницу (кроме официальных выходных и праздничных дней) с 09:00 до 16:30
Контактный телефон: +86-10-83995102
3. Зал обслуживания по делам въезда и выезда иностранных граждан отделения общественной безопасности района Чаоян
Адрес: р-н Чаоян, ул. Цзюсяньцяо-бэйлу, д. А-10, ИТ-парк «Электронного городка», зд. 304, этажи 1-2
Время работы: с понедельника по субботу (кроме официальных выходных и праздничных дней) с 09:00 до 17:00
4. Офис по делам въезда и выезда и регистрации населения отделения общественной безопасности района Хайдянь (центр государственных услуг района Хайдянь, офисная зона Ханьтяньцяо, 4-й этаж, окно 110)
Адрес: р-н Хайдянь, ул. Вэйцинлу, д. 95, сервисное здание Вэйбу, приемная по делам въезда и выезда иностранных граждан района Хайдянь
Время работы: с понедельника по пятницу (кроме официальных выходных и праздничных дней) с 09:00 до 12:00 и с 13:00 до 17:00
Контактный телефон: +86-10-86435451
5. Зал обслуживания по делам въезда и выезда иностранных граждан отделения общественной безопасности района Фэнтай (Центр государственных услуг района Фэнтай, 3-й этаж, окно 34)
Адрес: Центр государственных услуг района Фэнтай (р-н Фэнтай, ул. Наньюаньлу, д. 7)
Время работы: с понедельник по субботу, с 09:00 до 16:30
Контактный телефон: +86-10-83299606
6. Зал обслуживания по делам въезда и выезда иностранных граждан отделения общественной безопасности района Шицзиншань (1-й этаж, окна 15-16)
Адрес: Приемная по делам въезда и выезда иностранных граждан филиала в районе Шицзиншань Управления общественной безопасности города Пекин
Время работы: с понедельника по субботу (кроме официальных выходных и праздничных дней) с 09:30 до 16:30
Контактный телефон: +86-10-88788359
7. Приемная по делам въезда и выезда отделения общественной безопасности района Мэньтоугоу
Адрес: р-н Мэньтоугоу, пр. Синьцяо-дацзе, д. 45
Время работы: с понедельника по пятницу (кроме официальных выходных и праздничных дней) с 09:00 до 16:30
Контактный телефон: +86-10-69851110
8. Отделение общественной безопасности района Фаншань (филиал общественной безопасности центра государственных услуг района Фаншань)
Адрес: г. Пекин, р-н Фаншань, ул. Чжэнтун, д. 16
Время работы: с понедельник по субботу (кроме официальных выходных и праздничных дней), с 09:00 до 16:30
Контактный телефон: +86-10-81380029
9. Зал обслуживания по делам въезда и выезда иностранных граждан отделения общественной безопасности района Тунчжоу
Адрес: г. Пекин, р-н Тунчжоу, ул Тунчжоувэйлу, зд 2-3, торговые помещения на первом этаже
Время работы: с понедельника по пятницу с 09:00 до 17:00.
Контактный телефон: +86-10-60530930
10. Зал обслуживания иностранных граждан отделения общественной безопасности района Шуньи (1-й этаж, окна 2-3)
Адрес: р-н Шуньи, ул. Тяньчжу-дунлу, зд. А-3
Время работы: с понедельника по субботу (кроме официальных выходных и праздничных дней), с 09:00 до 17:00.
Контактный телефон: +86-10-80460079
11. Приемная по делам въезда и выезда отделения общественной безопасности района Чанпин
Адрес: р-н Чанпин, ул. Чжэнфуцзе-силу, д. 4
Время работы: с понедельник по пятницу, с 09:00 до 17:00
Контактный телефон:+86-10- 60742343
12. Приемная по делам въезда и выезда отделения общественной безопасности района Дасин
Адрес: р-н Дасин, ул. Цзиньсинлу, д.18
Время работы: с понедельник по субботу, с 09:00 до 19:00
Контактный телефон: +86-10-69253101
13. Отделение общественной безопасности района Хуайжоу (филиал по делам общественной безопасности центра государственных услуг района Хуайжоу, 2-й этаж)
Адрес: г. Пекин, р-н Хуайжоу, ул. Цинчуньлу, д. 37
Время работы: с понедельника по субботу (кроме официальных выходных и праздничных дней) с 08:30 до 11:30 и с 13:30 до 17:30
Контактный телефон: +86-10- 69685167
14. Отделение общественной безопасности района Пингу (филиал по делам въезда и выезда отделения общественной безопасности центра государственных услуг района Пингу, здание Синьси, 7-й этаж)
Адрес: г. Пекин, р-н. Пингу, ул. Линьинь-бэйцзе, д.13, центр государственных услуг, 7-й этаж, приемная по делам въезда и выезда
Время работы: с понедельник по пятницу (кроме официальных выходных и праздничных дней) с 08:30 до 11:30 и с 13:30 до 17:30
Контактный телефон: +86-10-69967900
15. Комплексная приемная по делам въезда и выезда отделения общественной безопасности района Миюнь
Адрес: филиал по делам въезда и выезда отделения общественной безопасности центра государственных услуг района Пингу (р-н Миюнь, ул. Сидацяолу, д. 12)
Время работы: с понедельник по субботу (кроме официальных выходных и праздничных дней) с 08:30 до 11:30 и с 13:30 до 17:30.
Контактный телефон: +86-10-69063806
16. Приемная по делам въезда и выезда отделения общественной безопасности района Яньцин (центр государственных услуг района Яньцин, 5-й этаж)
Адрес: г. Пекин, р-н Яньцин, ул. Цинъюаньцзе, д. 60, 5-й этаж
Время работы: с понедельника по субботу, с 09:00 до 17:00
Контактный телефон: +86-10-8119812
(1) При наличии у принимающей заявление организации возможности оформления на месте оформление должно быть выполнено непосредственно на месте; при отсутствии возможности оформления на месте заявителю выдается «Расписка о приеме заявления» (см.Приложение 1.docx), оформление осуществляется в течение 3 рабочих дней.
(2) В сложных ситуациях, когда требуется рассмотрение и утверждение руководителем отделения общественной безопасности, оформление осуществляется в соответствии с процедурой вторичной проверки и подтверждения достоверности сведений. Время проведения проверки и подтверждения достоверности не включаются в срок оформления. Если процедура проверки и подтверждения достоверности требует содействия со стороны заявителя, заявитель должен оказать такое содействие.
При любом из нижеперечисленных обстоятельств ситуация относится к сложной:
*При наличии необходимости в дополнительной проверке достоверности сведений о личности заявителя;
*При наличии необходимости в привлечении третьих организаций в проведении проверки и подтверждении достоверности сведений;
*В случае отказа заявителя содействовать в проведении проверки и подтверждении достоверности;
*Иные случаи, когда необходимо проведение проверки и подтверждения достоверности сведений.
Заявителям из числа частных лиц, в отношении которых не обнаружено сведений о судимости, организация, принявшая заявление в работу, выдает «Справку об отсутствии судимости» (см.Приложение 3.docx). Заявителям, в отношении которых обнаружены сведения о наличии судимости, выдается «Извещение об отказе в выдаче справки об отсутствии судимости» (см.Приложение 4.docx). Заявителям, в отношении которых обнаружены сведения о наличии судимости, но возраст которых на момент совершения преступления составлял менее 18 лет, а срок заключения составил менее 5 лет, организация, принявшая заявление на работу, выдает «Справку об отсутствии судимости» (см.Приложение 3.docx).
(1) Если заявитель не удовлетворен результатом запроса, он может подать в организацию, изначально принявшую на рассмотрение заявление, заявление на проведение повторной проверки и заполнить «Форму заявления на повторную проверку» (см.Приложение 2.docx). При проведении повторной проверки организацией, принявшей на рассмотрение заявление, подавший возражение заявитель должен содействовать органам общественной безопасности в проведении работы по повторной проверке.
(2) Результаты повторной проверки должны быть выданы в течение 15 рабочих дней после приема заявления в письменном виде от имени отделения общественной безопасности подавшему возражение заявителю организацией, изначально принявшей заявление на рассмотрение. В сложной ситуации, при невозможности в установленные сроки провести проверку и выдать ответ, после рассмотрения и утверждения руководителем отделения общественной безопасности срок повторной проверки может быть увеличен, при этом подавший возражение заявитель должен быть уведомлен о продлении срока. Срок продления не может превышать 30 рабочих дней.
(3) В случае, если в результате повторной проверки в «Справке об отсутствии судимости» (см.Приложение 3.docx) или в «Извещении об отказе в выдаче справки об отсутствии судимости» (см.Приложение 4.docx) подтверждено наличие ошибок, выдавшая изначальный документ организация или ее вышестоящий орган общественной безопасности должна (должен) незамедлительно аннулировать документ, содержащий ошибку, и выдать новый соответствующий документ.
(4) Если подавший возражение заявитель считает, что отказ принявшей заявление организацией в выдаче справки об отсутствии судимости на основании решения суда является ошибочным и соответствует установленным законодательством требованиям об обжаловании, принявшая заявление организация должна уведомить заявителя о возможности подаче в установленном законом порядке жалобы в суд соответствующей инстанции или прокуратуру.
Публичный аккаунт в WeChat «BeijingService»
Мини-программа «Jingtong»
Приложение «Easy Beijing»
北京市人民政府
Авторское право. Народное правительство города Пекин. Все права защищены.
Регистрационный Номер: 05060933
„BeijingService“-WeChat-Konto
„Jingtong“-Miniprogramm
„Easy Beijing“-App
