В целях дальнейшего укрепления мер по управлению пищевыми продуктами импортной холодовой цепи Управление по рыночному контролю и регулированию города Пекин и Управление коммерции города Пекин приняли решение о расширении ассортимента, отслеживаемых пищевых продуктов на платформе отслеживания пищевых продуктов холодовой цепи города Пекин (далее сокращенно «Пекинская система холодовой цепи»)

и соответствующие требования настоящим уведомляются:

I. Начиная с 12 февраля 2021 года (включительно), все пищевые продукты импортной холодовой цепи, хранящиеся при температуре ниже 0℃ (включительно), попадают в сферу ассортимента пищевых продуктов, отслеживаемых на платформе «Пекинская система холодовой цепи». Указанный ассортимент пищевых продуктов импортной холодовой цепи главным образом включает в себя замороженные зерновые изделия (в том числе подвергнутые быстрой заморозки изделия из риса и муки), замороженные молочные продукты (в том числе сливочное масло и сливки), замороженные овощи, замороженные фрукты, замороженные напитки (в том числе мороженое и замороженный фруктовый сок).

II. Организации и частные лица, осуществляющие импортную торговлю, производство и обработку, оборот и реализацию, логистическое хранение и услуги общепита с применением пищевых продуктов импортной холодовой цепи, должны в соответствии с нормами закона КНР «О безопасности пищевых продуктов» и закона КНР «О профилактики и лечении инфекционных заболеваний» строго выполнять обязанности субъектов по реализации отслеживания пищевых продуктов, профилактике и контролю эпидемий, гарантировать полную прослеживаемость всех эксплуатируемых ими пищевых продуктов импортной холодовой цепи, строго соблюдать требования управления «5 запретов при неисполнении 4 требований», а именно не закупать, не эксплуатировать, не использовать, не транспортировать и не хранить пищевые продукты импортной холодовой цепи, для которых отсутствует карантинное свидетельство о прохождении контроля, отсутствует отчет о ПЦР-тестировании, отсутствует сертификат о дезинфекции или отсутствует информация о прослеживаемости.

III. Пекинские производственно-хозяйственные единицы пищевых продуктов холодовой цепи должны строго соблюдать требования управления «Пекинской системы холодовой цепи» и гарантировать полноту и точность загружаемых данных прослеживаемости, чтобы обеспечить потребителям быстрые и удобные каналы для получения информации о прослеживаемости продуктов.

IV. «Пекинская система холодовой цепи» предоставляет разные способы регистрации: зайти на сайт «Пекинской системы холодовой цепи» (https://sp.scjgj.beijing.gov.cn/cctp/login) с помощью компьютера или найти мини-приложение «Пекинская система холодовой цепи» в WeChat или Alipay через мобильный телефон. При регистрации производственно-хозяйственные единицы пищевых продуктов холодовой цепи могут скачать инструкцию, видео и другие материалы для новых пользователей. Цифровая система «Пекинская система холодовой цепи» предоставляет круглосуточную техническую поддержку для пекинских производственно-хозяйственных единиц импортных пищевых продуктов холодовой цепи. Если нужно получить консультацию, можно позвонить по телефону +86-4000993556.

Настоящим уведомляется.

Управление по рыночному контролю и регулированию города Пекин

Управление коммерции города Пекин

29 января 2021 года