Меню
Источник:  russian.bejing.gov.cn  |  
20-01-2022  |  

Учрежденная в 2019 году Премия за международное сотрудничество «Чжунгуаньцунь» является одной из Пекинских премий в области науки и технологий. Это почетная награда иностранным гражданам, которые организовывают и развивают международные научные и технологические обмены и сотрудничество с частными лицами и организациями Пекина, повышают уровень интернационализации в области научно-технических инноваций и глобальное влияние Пекина.

Критерии отбора:

1. Кандидаты должны соответствовать одному из нижеследующих условий:

(1) Достижение важнейших научно-технических успехов и значительного социально-экономического или экологического эффекта,  а также стимулирование социально-экономического развития города Пекин при проведении совместных с частными лицами или организациями города Пекин исследований и разработок.

(2) Внесение выдающегося вклада в передачу прогрессивных достижений науки и техники частным лицам или организациям города Пекин, выдвижение им важных предложений и советов для научно-технологического развития, и в подготовку кадров в области научно-технологических инноваций или административно-управленческих работников отрасли.

(3)  Внесение выдающегося вклада в содействие участию Пекина в международных научно-исследовательских планах и проектах «Большая наука», продвижение обменов и сотрудничества Пекина с иностранными странами и международными организациями.

2. Кандидаты должны быть учеными, инженерно-техническими работниками или административно-управленческими работниками в сфере науки и технологий, имеющими иностранное гражданство.

3. Учреждения, с которыми кандидаты налаживают сотрудничество, должны быть зарегистрированы в административных районах Пекина.

Порядок проверки и оценки:

1. Премия за международное сотрудничество «Чжунгуаньцунь» вручается на основе системы выдвижения кандидатов. Кандидаты должны быть выдвинуты нижеследующими лицами или организациями:

(1) Лауреатами высшей государственной премии в области науки и техники, академиками Китайской академии наук, академиками Китайской академии инженерных наук и лауреатами премии «Чжунгуаньцунь» за выдающийся вклад;

(2) Профильными органами Народного правительства города Пекин,  учреждениями, которые непосредственно подчиняются Народному правительству города Пекин, и Народными правительствами районов;

(3) Обществами, отраслевыми ассоциациями и другими организациями, соответствующими требованиям города Пекин по номинированию.

2. Кандидаты оцениваются экспертной комиссией, которая выдвигает в адрес комиссии по награждению предложения относительно лауреатов.

Вручение наград:

Работа по отбору кандидатов на Премию за международное сотрудничество «Чжунгуаньцунь» проводится   раз в год, ежегодно число лауреатов составляет не более 10.

(Пекинский комитет науки и техники, Административный комитет технопарка «Чжунгуаньцунь»)

北京市人民政府

Авторское право. Народное правительство города Пекин. Все права защищены.

Регистрационный Номер: 05060933

  • „BeijingService“-WeChat-Konto

  • „Jingtong“-Miniprogramm

  • „Easy Beijing“-App

Нажмите здесь