Культурные реликвии из храма Сяоситянь – места съемок игры «Темный миф: Укун» представлены на выставке в Пекине

russian.bejing.gov.cn
2025-12-25

图1.jpg

22 декабря в Национальной библиотеке Китая (Национальном музее классической литературы) открылась выставка «Прошлое и будущее: избранные реликвии и искусство подвесных скульптур из храма Сяоситянь». Выставка платная и продлится до 8 мая 2026 года.

Храм Сяоситянь («Малое западное небо») в уезде Сисянь провинции Шаньси является популярным местом съемок для игры «Темный миф: Укун», который изначально назывался Цяньфоань. Он славится 1978 сохранившимися статуями эпохи Мин и известен как «Музей подвесных скульптур Китая».

Впервые на выставке была проведена систематическая академическая обработка и публичная демонстрация культурных реликвий разных эпох, хранящихся в храме Сяоситянь. Всего было собрано 50 групп из 84 ценных артефактов, включая важные каменные стелы из храма, изысканные золотые и бронзовые статуи династий Мин и Цин, редкие издания «Юнлэ бэйцзан» (Северный буддийский канон императора Юнлэ (1403–1424 гг.)), а также фрагменты подвесных скульптур. Представленные экспонаты имеют полную хронологическую последовательность, охватывают большой временной диапазон, и большинство из них демонстрируются на публике впервые.

На выставке представлены избранные свитки из «Юнлэ бэйцзан», что также является первым публичным показом «Юнлэ бэйцзан» из коллекции храма Сяоситянь. Как официально составленный императорским указом буддийский канон, «Юнлэ бэйцзан» сохранил множество классических текстов китайского буддизма, отражая художественные особенности придворного искусства эпохи Мин и являясь важным материальным свидетельством для изучения истории печати древней классической литературы. Посетители также могут испытать процесс печати «Юнлэ бэйцзан» с помощью интерактивного имитационного устройства с использованием ксилографии.

图2.jpg

Сценарий зала Дайсюнбаодянь храма Сяоситянь будет полностью воссоздан на выставке с помощью цифровых технологий. Надев VR-очки, посетители смогут не только ощутить красоту общей планировки и деталей архитектуры и статуй, но и взаимодействовать с несколькими точками с помощью технологии распознавания жестов. Изначально неподвижные подвесные скульптуры «оживают» прямо на глазах. Кроме того, зрители смогут пообщаться с гиперреалистичным виртуальным цифровым аватаром мастера Дунмина, основателем храма Сяоситянь.

В период работы ежедневно проводятся две бесплатные экскурсии, которые начинаются в 09:30 и 13:30. Выставка, основанная на художественных особенностях храма Сяоситянь, предлагает «Семинар культурного наследия», включающий традиционные нематериальные культурные наследия, сборку моделей древних зданий, древний способ производства бумаги и др. Кроме того, на выставке созданы многочисленные уникальные красивые места и точки для посещения, а также разработано почти 60 бесплатных штампов для сбора посетителями на память.

(Газета «Синьцзин бао»)



Вложение