【588】佛子庄乡二月二酬龙节 北京市房山区人民政府 内容 800.jpg

2 февраля по лунному календарю в Китае отмечают традиционный Праздник «Лун тай тоу» (дракон поднимает голову) и Праздник «Чоу лунцзе» (Вознаграждения дракона). С 1 по 3 февраля по луному календарю в Драконовом храме (Луншэнь) проводится масштабное мероприятие – храмовая ярмарка на Праздник «Чоу лунцзе», которая стала традиционной в окрестностях храма Луншэнь в деревне Бэйгоу района Фаншань.

Еще во времена династии Цин (1644-1911) жители нескольких окрестных деревень, таких как Фоцзычжуан, Хэйлунгуань, Баньгэчжуан, Чэньцзятай и др., на собранные деньги напротив храма Луншэнь возвели театр, чтобы готовить  большую ритуальную постановку в честь Царя драконов. 1 февраля по лунному календарю во всех окрестных деревнях проводились более десяти фестивалей, таких как фестиваль барабанов, фестиваль ходьбы на ходулях, фестиваль ритуальных флагов и др. Народные гуляния проходили на берегу реки протяженностью более 20 километров, которая начиналась на западе деревни Фоцзычжуан и вела до деревни Баньгэчжуан. Эти представления собирали много народу. После 1949 года по разным причинам храм пришел в упадок. А в 1990-х годах в деревнях были собраны средства для восстановления и реконструкции храма Луншэнь. Так, этот храм – культурная реликвия районного уровня, которой уже более 600 лет, – обрела новую жизнь.

В XXI веке руководители всех уровней стали уделять серьезное внимание охране храма, на эту инициативу активно откликнулись и люди, в результате, храмовая ярмарка в храме Хэйлунтань как народно-культурное мероприятие, опираясь достаточно высокой отправной точкой с точки зрения истории, географии, гуманитарных наук, традиций, условий местности, фольклора и т.д., имеет типичные характеристики культуры западного Пекина, что в полной мере отражает богатство и красочность ресурсов народной литературы, искусства и реальное внутреннее содержание культуры западного Пекина.

Нынешняя храмовая ярмарка «Чоу лунцзе» наследовала свою историю и культуру сотни лет, впитала лучшие традиции прошлого, а все отжившее – было оставлено в истории, оживляя культурную жизнь людей в горной деревне... Это крупномасштабное массовое мероприятие в деревне Фоцзычжуан... Независимо от знаменитостей или обычных людей в первую ночь февраля по лунному календарю люди выстраиваются в длинную очередь, чтобы воскурить благовония богам и помолиться о благополучии. Все три двора храма Луншэнь в этот день переполнены людьми, на открытых пространствах за пределами храма тоже полно народа. Днем особенно привлекают внимание красочные труппы танцующих янгэ (народный танец под аккомпанемент). Ежегодно в храмовой ярмарке участвует около 20 групп танцующих янгэ. Они выступают целый день 2 февраля по лунному календарю. Стены храма украшаются огненно-красными фонарями, а дым благовоний устремляется из храма высоко в небо, на этом фоне выступления танца янгэ выглядят особенно красочны и великолепны.



(Управление по развитию культуры и туризма района Фаншань)