23 февраля в парке «Шоуган» состоялась 16-я церемония вручения Премии дружбы «Великая Китайская стена», на которой были награждены 15 иностранцев, внесших выдающийся вклад в развитие Пекина.

内容页 800 .jpeg

На семинаре лауреаты высоко оценили достижения Пекина в области экономического и социального развития за последние годы и заявили, что будут и впредь вносить все больший вклад в содействие высококачественному развитию Пекина, обмену и сотрудничеству между Китаем и зарубежными странами. В соответствии со сферами своей деятельности лауреаты выступили с речами и выдвинули предложения по трем темам: содействие глубокой интеграции инновационной и производственной цепочки и повышение уровня региональной экономической интеграции; содействие международному сотрудничеству в области фундаментальных исследований и совместное решение основных глобальных проблем; содействие гуманитарным обменам и взаимопониманию, а также совместное процветание сада мировой цивилизации.

Согласно имеющимся данным, Премия дружбы «Великая Китайская стена» является единственной наградой и высшей почестью от пекинского правительства иностранцам в Пекине, с момента ее учреждения в 1999 году в общей сложности 221 иностранец из 32 стран получил эту награду.

Лауреаты 16-й Пекинской премии дружбы

«Великая Китайская стена»

1. Карл-Александр Шиф

Немец, вице-президент ООО медицинского здравоохранения «Байер»

2. Карл Деппен

Немец, член правления холдинга «Даймлер Трак», председатель совета директоров ООО инвестиции коммерческих автомобилей «Даймлер» (Китай)

3. Натан Ричард Стоунер

Американец, глобальный вице-президент корпорации «Камминс», председатель совета директоров ООО инвестиции «Камминс» (Китай)

4. Юрген Петер Шмитц

Немец, главный исполнительный директор ООО управления предприятием «ЭРГО» (Китай)

5. Джозеф Найтон Хоскин

Американец, исполнительный вице-президент и генеральный директор филиала по управлению тематическими парками и курортами ООО пекинского международного курорта

6. Серджио Чекотти

Итальянец, научный сотрудник пекинского института математических наук и приложений на озере Яньци

7. Марк Ван Лосдрехт

Голландец, приглашенный профессор Пекинского университета гражданского строительства и архитектуры, профессор Делфтского технического университета

8. Тацуо Арай

Японец, профессор Пекинского технологического института, главный специалист Пекинского инновационного центра интеллектуальной робототехники и систем высокой точности, президент-основатель Международной федерации строительства автоматизации и робототехники

9. Антониус Бисселин

Голландец, заслуженный профессор Пекинского сельскохозяйственного колледжа, главный ученый, профессор Вагенингенского университета

10. Франческо Файола

Итальянец, руководитель исследовательской группы по токсикологии стволовых клеток Государственной ключевой лаборатории химии окружающей среды и экотоксикологии Центра экологических и природоохранных исследований Китайской академии наука

11. Хуан Тяньинь

Сингапурец, заместитель заведующего учебной частью Университета Цинхуа, директор Медицинской школы Университета Цинхуа

12. Маттиас Корелл

Немец, приглашенный профессор Пекинского роддома при Столичном медицинском университете, медицинский директор и заведующий отделением акушерства больницы Йоханна-Этьен

13. Стен Вермунд

Американец, почетный профессор Столичного медицинского университета, профессор инфекционных болезней (микробных заболеваний) Йельской школы общественного здравоохранения, профессор педиатрии Школы медицины

14. Ласло Вайда

Венгр, профессор Столичного университета физической культуры и спорта (Пекинский международный олимпийский институт), старший эксперт

15. Владимир Малахов

Австриец, профессор Пекинской академии танца


(Официальный аккаунт газеты «Бэйцзин жибао» в Wechat «Шичжэн»)