Иностранные граждане, жители Сянгана, Аомэня и Тайваня, являющиеся вкладчиками Пекинского фонда жилищных накоплений, при прекращении трудовых отношений с организацией могут подать заявление об аннулировании счета и выводе страховых накоплений, если организация уже закрыла индивидуальный лицевой счет.

При оформлении самим заявителем следует предоставлять оригинал удостоверения личности (паспорт, пропуск для поездки во внутренние районы Китая или пропуск для проездки в континентальную часть Китая) – 1 экз. Оригинал подлинника предоставляется только для сверки.

При оформлении исполнителем организации необходимо предоставить оригинал китайского удостоверения личности исполнителя;

При оформлении через операционное отделение по общественным фондам жилищного строительства исполнитель организации должен предоставить заполненный заявителем экземпляр «Доверенности и письменного согласия на подачу заявления от имени физического лица на получение средств общественных фондов жилищного строительства» или «Квитанции подтверждения проведения операции Пекинским центром управления общественными фондами жилищного строительства».

При оформлении доверенным лицом следует предоставить: (1) оригинал китайского удостоверения личности доверенного лица; (2) оригинал китайского паспорт доверенного лица; (3) оригинал «Пропуска для проезда жителей Сянгана и Аомэня во внутренние районы Китая»; (4) оригинал «Пропуска для проезда жителей Тайваня в континентальную часть Китая»; (5) Полномочная доверенность.

Вариант 1: подать заявление через онлайн-систему обслуживания фонда жилищных накоплений и осуществить оплату.

ШАГ 1. Входите в систему.

Чтобы войти на сайт Фонда жилищных накоплений города Пекин (gjj.beijing.gov.cn), нажмите расположенную с правой стороны на главной странице ссылку «Онлайн-платформа частных услуг» и выберите «Онлайн-платформа частных услуг (Пекинский центр)», внимательно прочитайте инструкцию по входу в систему и нажмите «Вход в Единую пекинскую платформу аутентификации».

Для входа в онлайн-систему обслуживания общественного фонда жилищного строительства города Пекин вы можете выбрать вход с помощью учетной записи или вход с помощью SMS.
Примечание: Если вы не являетесь зарегистрированным пользователем Единой пекинской платформы аутентификации, то перед тем как войти в систему, вам следует пройти процедуру регистрации.

ШАГ 2. Нажмите «Получение средств» и заполните информацию о получении средств.

Нажмите расположенную с левой стороны страницы ссылку «Забрать средства – Получить средства фонда накоплений – Подать заявление на получение», в списке новых заявлений нажмите «Подать заявление на получение средств Фонда жилищных накоплений иностранными гражданами, жителями Сянгана, Аомэня и Тайваня, прекратившими трудовые отношения с работодателями», чтобы войти на страницу подачи заявления.

В разделе «Основная информация» система будет автоматически давать основную информацию о пользователе, выберите место прописки (зарубежье, Сянган, Аомэнь, Тайвань) и загрузите «подтверждающий документ».

В разделе «Информация о банковском счете заявителя» выберите «Банк карты получателя денежных средств» и система будет автоматически давать номер соответствующей карты.

Если заявитель желает использовать свою другую банковскую карту (которая должна быть банковским расчетным счетом класса I, предусмотренным Народным банком Китая) для получения средств, сначала нажмите кнопку «Обслуживание карты фонда жилищных накоплений» в левой части страницы, выберите «Название банка» использованной карты фонда жилищных накоплений, введите номер банковской карты, нажмите кнопку «Добавить». Последующая процедура начинается с Шаг 2. Сотрудник, вносящий вклад, может иметь по одну карту фонда жилищных накоплений у нескольких банков-эмитентов на свое имя.

Примечание: заявитель может оформить аннулирование счета и получение денежных средств только в том случае, когда «Состояние хранения» является «сохраненным».

ШАГ 3. Доверенность и обязательства личного заявителя

Внимательно ознакомьтесь с и поставьте галочку, чтобы подтвердить «Письмо о доверенности и обязательствах по проверке персональных данных», после этого нажмите «Отправить» и система будет уведомлять об успешной отправке.

ШАГ 4. Подача заявления и печатание квитанции

Если вам нужно сохранить квитанцию, то после успешной подачи заявления нажмите «Печать квитанцию», чтобы распечатать «Квитанцию бизнеса Центра управления Фондом жилищных накоплений в городе Пекин». Если нужно запросить данные об организациях, предоставляющих услуги, то нажмите «Сайт, предоставляющий услугу», потом нажмите «Подтвердить», чтобы завершить подачу заявления.

ШАГ 5. Следование за состоянием оформления

После успешной подачи заявления заявитель может нажать на расположенную с левой стороны страницы ссылку «Забрать средства — Запись запрошенных пунктов»,  в поле «Ход оформления заявки» на странице «Запись запрошенных пунктов» показывается текущее состояние рассмотрения пунктов. Вы можете получать подробную информацию о заявленном пункте через пункт «Подробнее». Также можно нажать «Печать квитанцию», чтобы распечатать «Квитанцию бизнеса Центра управления Фондом жилищных накоплений города Пекин».

Если «Состояние оформления» является «Рассмотрено», это означает, что забранные средства будут переведены на банковский счет Фонда жилищных накоплений заявителя.

Если  «Состояние оформления» является «Не рассмотрено», то можно в поле «Примечание» узнаете причину.

Если «Состояние оформления» является «Дополняйте заявочные материалы», можете в поле «Примечание» узнавать документы, необходимые для предоставления дополнительно и причину их предоставления. Чтобы загрузить дополнительные документы, нужно дважды кликнуть левой кнопкой мыши на запись об пункте, после чего осуществить повторную отправку заявления.

Если «Состояние оформления» является «Требуется рассмотрение» или «Рассматривается», это означает, что система еще не завершила рассмотрение. Проверьте статус еще раз позже. После прохождения рассмотрения система будет автоматически обновлять состояние оформления.

Вариант 2: Обращение в операционное отделение Фонда жилищных накоплений для оформления.

ШАГ 1. Предоставление материалов

Если вкладчиком фонда жилищных накоплений в городе Пекин является иностранный гражданин, житель Сянгана, Аомэня или Тайваня, прекративший трудовые отношения с работодателем, то он должен предоставить оригинал Пропуска для проезда во внутренние районы Китая для жителей Сянгана и Аомэня или Пропуска для проезда в континентальную часть Китая для жителей Тайваня.

ШАГ 2. Рассмотрение и оформление заявления в операционном отделении фонда жилищных накоплений

Если оформление осуществляется личным заявителем, то заявитель должен взять с собой вышеперечисленные документы для оформления в любом управляющем отделении или доверенном банковском агентстве.

Если оформление осуществляется исполнителем организации, то исполнитель организации должен предоставить оригинал своего удостоверения личности (или использовать распознавание лиц), один экземпляр «Письмо об авторизации и обещании о согласии на подачу заявления от имени физического лица на получение средств Фонда жилищных накоплений», заполненный заявителем, а также вышеперечисленные документы, выбирать любой управляющий отдел или доверенное банковское агентство.

Если оформление осуществляется доверенным лицом, то доверенное лицо должно предоставить оригинал своего удостоверения личности и оригинал удостоверения личности доверителя (или использовать распознавание лиц), один экземпляр «Полномочной доверенности от физического лица», а также вышеперечисленные документы, выбирать любой управляющий отдел или доверенное банковское агентство.

Часы работы:

Часы работы административного отдела:

По рабочим дням с 09:00 до 12:00 и с 13:30 до 17:00 (за исключением государственных праздников).

Часы сверхурочной работы: по рабочим дням с 08:30 до 9:00, с 12:00 до 13:30 и с 17:00 до 17:30;

По субботам: с 10:00 до 12:00 и с 13:00 до 16:00 (часы сверхурочной работы административного отдела Фанчжуан по субботам: с 09:00 до 13:00, по бронированию; за исключением государственных праздников).

Часы работы отделений доверенных банков: по рабочим дням с 09:00 до 12:00 и с 13:30 до 17:00 (за исключением государственных праздников).

Часы работы онлайн: по рабочим дням с 8:30 до 19:00, по субботам с 10:00 до 16:00 (за исключением государственных праздников).

Локация работы:

Административный отдел Фанчжуан: ул. Сисаньхуань-наньлу, д.1, Пекинский центр государственных услуг, этаж 3, окна обслуживания в зоне В;
Административный отдел района Дунчэн: р-н Дунчэн, ул. Гунъюань-сицзе, д.9, окна обслуживания на этаже 1;

Административный отдел района Сичэн: р-н Сичэн, пр. Юаньмэньнэй, ул. Баньбуцяоцзе, д.48, зд. «Цзиньтай Кайян», окна обслуживания на этаже 1;
Административный отдел района Чаоян: р-н Чаоян, микрорайон Байцзывань-сили, стр. 402, каб. 109, окна обслуживания в офисном здании центра «Цзиньхай Шанфу»;

Административный отдел района Хайдянь: р-н Хайдянь, ул. Хайдянь-наньлу, д.19, зд. «Шидай Ванло», окно обслуживания в комн. 1002 (этаж 1);

Административный отдел технопарка «Чжунгуаньцунь»: р-н Хайдянь, пр. Чжунгуаньцунь-наньдацзе, д.6, зд. «Чжундянь Синьси», западный вход, окна обслуживания на этаже 2; административный отдел района Фэнтай: р-н Фэнтай, микрорайон Ляньхуачи-сили, д.10, основное здание «Бэйцзин Шичжэнлуцяо», окна обслуживания на этаже 3;

Административный отдел района Шицзиншань: р-н Шицзиншань, ул. Шицзиншаньлу, д.22, зд. «Бэйцзин Ваньшан», окна обслуживания на этаже 4;

Административный отдел района Мэньтоугоу: р-н Мэньтоугоу, микрорайон «Люйдао Цзяюань», стр. 36, этаж 1, окно обслуживания 03-4 (на первом этаже мкр-н «Людао Шуйань»);

Административный отдел района Фаншань: р-н Фаншань, микрорайон Лянсян, ул. Удянь-сили, стр. 9, окна обслуживания;

Административный отдел района Тунчжоу: р-н Тунчжоу, пр. Чжуншань-дацзе, д.59, микрорайон «Бэйцзин ONE», этаж 1, окна обслуживания 1-7;

Административный отдел района Шуньи: р-н Шуньи, ул. Фусин-дунцзе, двор 3, южное здание, этаж 3, окно в зоне обслуживания общественных фондов;

Административный отдел района Чанпин: р-н Чанпин, ул. Фусюэлу, д.15, окна обслуживания (напротив библиотеки «Дунгуань» района Чанпин);

Административный отдел района Дасин: р-н Дасин, дер. Хуанцунь, пр. Синфэн-дацзе, третья секция, д.132, окна обслуживания;

Административный отдел района Хуайжоу: р-н Хуайжоу, пр. Фулэ-дацзе, двор 26, стр. 11, окна обслуживания на этаже 2;

Административный отдел района Пингу: р-н Пингу, ул. Цзяньшэ-сицзе, двор 17, стр. 3, окна обслуживания;

Административный отдел района Миюнь: р-н Миюнь, ул. Дунъюаньлу, д.31, окна обслуживания;

Административный отдел района Яньцин: р-н Яньцин, микрорайон «Канъань Сяоцюй», стр. 11, окна обслуживания на этаже 1;

Адрес сайта, на котором можно узнать адреса расположения операционных отделений банков:
Сайт локации оформления: http://gjj.beijing.gov.cn/web/zwfw5/ywwdfw/1735655/index.html
Срок оформления

Оформление сразу же на месте

Стоимость

Бесплатно

1. К рассмотрению принимается только полный пакет действительных четко пропечатанных документов с проставленными при необходимости подписями и печатями.

2. «Квитанцию Пекинского центра управления фондом жилищных накоплений о проведенной операции» можно получить в операционном окне или скачать на сайте:
http://bjt.beijing.gov.cn/renzheng/open/login/goUserLogin?client_id=100100000101&redirect_uri=https://grwsyw.gjj.beijing.gov.cn/ish/Zwperson.jsp&response_type=code&scope=user_info&state=ynjslxf

Источник статьи:  banshi.beijng.gov.cn