В целях укрепления взаимопонимания и дружбы между китайским народом и народами других стран, а также для развития обменов и сотрудничества между Китаем и другими странами в различных областях правительство Китая учредило программы грантов, чтобы спонсировать выдающихся студентов, преподавателей и ученых со всего мира для обучения или проведения исследований в китайских вузах.
Министерство образования Китая поручает Китайскому совету по грантам отвечать за зачисление и управление программами грантов правительства Китая.
В настоящее время 289 университетов Китая отвечают за обучение студентов, получающих гранты от правительства Китая. Виды дисциплин охватывают естественные науки, технические науки, сельскохозяйственные науки, медицинские науки, экономические науки, юридические науки, управленческие науки, педагогику, историю, литературу, философию, искусствознание и т. д.
I. Программа грантов правительства Китая
1. Двусторонняя программа государственного уровня
В соответствии с консенсусом или соглашениями о сотрудничестве и обмене в сфере образования между Китаем и правительствами, учреждениями, учебными заведениями соответствующих стран и международными организациями, предоставляется полная или частичная гранты. Эта программа направлена на студентов, магистрантов, докторантов, стажеров общего и высокого уровней.
Соискатель должен подать заявление в орган своей страны по отправлению иностранных студентов.
2. Программа независимого приема учащихся в китайские высшие учебные заведения
Полные гранты, предоставляемые административным образовательным органам в отдельных провинциях и автономных районах Китая, а также некоторым китайским вузам, используются для непосредственного отбора и приема выдающихся иностранных молодых студентов на обучение в Китае. Эта программа направлена только на студентов, магистрантов и докторантов.
Соискатель должен подать заявление в китайские высшие учебные заведения, которые включены в эту программу.
3. Программа грантов «Великая китайская стена»
Полные гранты, предоставляемые ЮНЕСКО Китаем для поддержки студентов и ученых из развивающихся стран для обучения и проведения исследований в Китае. Эта программа направлена только на стажеров общего и высокого уровней.
Соискатель должен подать заявление в Национальный комитет ЮНЕСКО в той стране, где он (она) находится.
4. Программа студенческого обмена между Китаем и ЕС
Полные гранты, предоставляемые студентам из стран-членов Европейского Союза с целью поощрения студентов из стран-членов Европейского Союза приехать в Китай на учебу и проведение исследований для укрепления взаимопонимания и обменов. Эта программа направлена на студентов, магистрантов, докторантов, стажеров общего и высокого уровней.
Соискатель должен подать заявление в Отдел образования и культуры представительства Китая в ЕС.
5. Программа грантов Китай-АУН(AUN)
Полные гранты, предоставляемые Ассоциации университетов АСЕАН (AUN) с целью поощрения молодых студентов, преподавателей и ученых из стран-членов АСЕАН на учебу в Китае для укрепления взаимопонимания и дружбы. Эта программа направлена только на магистрантов, докторантов.
Соискатель должен подать заявление в Секретариат Ассоциации университетов АСЕАН (AUN).
6. Программа грантов Форума тихоокеанских островов
Полные гранты, предоставляемые студентам из островных стран Тихоокеанского региона, направлена на поощрение и оказание финансовой помощи молодым студентам из этих стран для обучения в Китае. Эта программа направлена на студентов, магистрантов, докторантов, стажеров общего и высокого уровней.
Соискатель должен подать заявление в Секретариат Форума тихоокеанских островов.
7. Программа грантов Китая-ВМО
Полные гранты, предоставляемые Всемирной метеорологической организации, для поощрения заинтересованных в метеорологических исследованиях студентов из разных стран мира к обучению и проведению исследований в Китае. Эта программа направлена на студентов, магистрантов, докторантов.
Соискатель должен подать заявление во Всемирную метеорологическую организацию.
II. Категории, курс обучения, язык обучения, университеты и специальности
Категории: бакалавриат, магистратура и докторантура, а также повышение квалификации по китайскому языку или по специальности.
Срок грантов включает в себя период обучения по специальности и период обучения китайскому языку (подготовительный курс). О подробностях смотрите таблицу ниже:
Категории соискателей | Курс обучени по специальности | Курс обучения китайскому языку (подготовительный курс) | Срок грантов |
Студент | 4-5 учебных года | 1- 2 учебных года | 4-7 учебных лет |
Магистрант | 2-3 учебных года | 1- 2 учебных года | 2-5 учебных лет |
Докторант | 3-4 учебных года | 1- 2 учебных года | 3-6 учебных лет |
Стажеры общего уровня | не превышает 1 учебного года | не превышает 1 учебного года | не превышает 2 учебных лет |
Язык обучения:
1. Языком обучения для студентов, обучающихся в Китае по программы грантов правительства Китая, является китайский язык. До начала обучения по специальности, стипендиаты должны обучиться китайскому языку и базовым знаниям в течение одного учебного года в назначенном подготовительном институте и пройти соответствующие экзамены.
Соискатель, который соответствуют одному из следующих условий по владению китайским языком и уровню базовых знаний, могут подать заявление на освобождение от подготовительных курсов: получение полного среднего образования на китайском языке в качестве языка обучения, к тому же необходимо предоставить соответствующее свидетельство о том, что языком обучения обязательных предметов на этапе среднего образования является китайский язык, выданным учебным заведением, которое окончил соискатель; уровень китайского языка соответствует требованиям к поступающим на бакалавриат в соответствующем учреждении, к тому же необходимо приложить копию сертификата с результатами экзамена по китайскому языку (далее именуемого «HSK») (срок действия сертификата HSK — два года).
В настоящее время 10 университетов проводят подготовительное обучение для студентов в Китае в рамках программы грантов Китайского правительства, в том числе Тяньцзиньский университет, Нанкинский педагогический университет, Шаньдунский университет, Педагогический университет Центрального Китая, Университет Тунцзи, Пекинский университет языка и культуры, Северо-Восточный педагогический университет, Второй Пекинский институт иностранных языков, Столичный педагогический университет и Университет международного бизнеса и экономики.
2. Язык обучения для магистрантов и стажеров, обучающихся в Китае, обычно является китайский, для некоторых специальностей в некоторых университетах могут предоставлять уроки на английском языке.
Стипендиаты, которые выбрали китайский язык в качестве языка обучения и уровень владения китайского языка не соответствует требованиям обучения по специальности, должны пройти 1-2 учебных года обучения китайскому языку и могут начать обучение по специальности только после удовлетворения требований приемного учреждения, в противном случае они не смогут продолжить учиться в Китае по программе грантов правительства Китая. Для тех, кто изучает естественные науки, технические науки, сельскохозяйственные науки, медицинские науки (западную медицину), экономические науки, управленческие науки, юридические науки и искусствознание, продолжительность изучения китайского языка составляет один учебный год; для тех, кто изучает литературу, историю, философию и медицинские науки (традиционная китайская медицина, лекарства китайской медицины), продолжительность изучения китайского языка не должна превышать 2 учебных года.
Стипендиатам, которые выбрали английский язык в качестве языка обучения или уровень владения китайского языка соответствует требованиям обучения по специальности, нет необходимости пройти дополнительное обучение китайскому языку.
Университеты и специальности:
В настоящее время 289 китайских университетов занимаются обучением студентов, получающих гранты правительства Китая. Для получения подробной информации об китайских университетах и специальностях посетите сайты http://www.csc.edu.cn/studyinchina или http://www.campuschina.org.
III. Содержание и стандарты финансирования
Категория учащихся |
Категория дисциплины |
Расходы на обучение/ год |
Расходы на проживание/ год |
Расходы на жизнь/ год |
Расходы на медицинское страхование/ год |
Общая сумма расходов за год |
Студент |
I | 20000 | 8400 | 30000 | 800 | 59200 |
| II | 23000 | 8400 | 30000 | 800 | 62200 | |
| III | 27000 | 8400 | 30000 | 800 | 66200 | |
Магистрант |
I | 25000 | 8400 | 36000 | 800 | 70200 |
| II | 29000 | 8400 | 36000 | 800 | 74200 | |
| III | 34000 | 8400 | 36000 | 800 | 79200 | |
Докторант |
I | 33000 | 12000 | 42000 | 800 | 87800 |
| II | 38000 | 12000 | 42000 | 800 | 92800 | |
| III | 45000 | 12000 | 42000 | 800 | 99800 |
Примечание: в категорию I дисциплины входят: философия, экономические науки, юридические науки, педагогика, литература (кроме литературы и искусства), история и управленческие науки; во категорию II дисциплины входят: естественные науки, технические науки и сельскохозяйственные науки; в категорию III дисциплины входят: литература (литература и искусство), медицинские науки.
1. Полный грант
● Плата за обучение включает в себя плату за обучение и управление стипендиатами, а также организацию или поддержку стипендиатов для проведения культурных и спортивных мероприятий, посещений, фестивалей и других. Расходы на обучение планированы и использованы университетами.
● Расходы на проживание есть расходы на предоставление Китайским правительством бесплатного общежития или предоставления пособий на проживание для стипендиатов. Расходы на проживание планированы и использованы университетами. Тем, кто живет на территории кампуса в соответствии с требованиям университета, предоставляются бесплатные общежития, которые обычно являются двухместными комнатами; те, кто выбирает проживание за пределами кампуса с разрешения университета, могут получать пособия на проживание ежемесячно или ежеквартально по стандарту:
Студент (студент на подготовительных курсах), магистранты (стажеры общего уровня): 700 юаней/ месяц
Докторанты (стажеры высокого уровня): 1000 юаней/ месяц
● Стандарт расходов на проживание:
Студент: 2500 юаней/ месяц
Магистранты и стажеры общего уровня: 3000 юаней/ месяц
Докторанты и стажеры высокого уровня: 3500 юаней/ месяц
Расходы на проживание оплачиваются университетом ежемесячно. Стипендиаты, которые зарегистрированы в университетах до 15-го числа месяца (включая 15-е число), получат полную сумму месячных расходов на проживание; те, кто зарегистрированы после 15-го числа месяца, получат половину суммы месячных расходов на проживание; расходы на проживание выпускников оплачиваются до половины месяца с даты окончания учебы, определенной университетами; если стипендиат будет покидать Китай более чем на 15 дней по личным причинам во время учебного периода (за исключением обычных праздников), пособие на проживание будет приостановлено на период, когда он (она) не находится на территории Китая.
● Комплексное медицинское страхование (посетите сайт http://www.csc.edu.cn/studyinchina для ознакомления содержания страховки и процедуры возмещения, или http://www.campuschina.org для ознакомления «Обзор о комплексном медицинском страховании и руководство возмещения для иностранных студентов в Китае»).
2. Частичный грант
Включен один или несколько пунктов из пунктов полного гранта.
Источник статьи: campuschina.org