Начиная с 9 июня, на всех станциях сети рельсового транспорта и на маршрутах автобусного транспорта в границах шести центральных районов города Пекин была официально запущена в эксплуатацию новая билетная система и процедура автоматической проверки кода здоровья.
Напоминаем всем пассажирам:

Пассажиры, которые прошли процедуру обновления данной билетной системы, должны пройти проверку системой.

Пассажиры, которые не прошли процедуру обновления данной билетной системы, должны пройти ручную проверку, при этом предъявить отрицательный результат ПЦР-теста.

Не следует совершить поездку, используя физическую карту (код здоровья) другого лица.

Запрещается передавать собственную физическую карту (код здоровья) для использования другими лицами.

Все пассажиры должны как можно скорее пройти процедуру обновления данной билетной системы, это позволит сократить ваше время поездки и время поездки других пассажиров.

Если при прохождении контроля у пассажира высветилось предупреждение «Сбой проверки кода здоровья», он должен прислушаться к указаниям сотрудника на месте и выполнить необходимые действия.

Пассажиры, желающие приобрести билет на одну поездку, должны предварительно приготовить удостоверение личности.

В соответствии с действующими требованиями для совершения поездки следует предъявить отрицательный результат ПЦР-теста, сделанный в течение 72 часов. В случае внесения изменений в требования в соответствии с противоэпидемическими мерами работа билетной системы будет динамически регулироваться.

(Газета «Бэйцзин жибао»)