_Условия-для-подачи-заявления.jpg

В соответствии с критериями оценки накопительных баллов для иностранных профессионалов в Пекинской комплексной образцово-показательной зоне расширения открытости индустрии услуг, заявление на оформление постоянного вида на жительство для иностранцев могут подать иностранные члены предпринимательской команды в Пекинской комплексной образцово-показательной зоне расширения открытости индустрии услуг и иностранный управленческий и технический профессионал, принятый предприятием индустрии услуг, которые набрали 70 баллов, после получения рекомендательного письма, выданного Управлением коммерции города Пекин.

Материалы-для-подачи-заявления.jpg

(1) Две цветные фотографии размером 2 дюйма в анфас без головного убора на белом или светло-голубом фоне и электронная версия фотографии на компакт-диске.

(2) Копия действующего загранпаспорта и копия визы заявителя.

(3) Оригинал рекомендательного письма, выданного Управлением коммерции города Пекин.

(4) Cправка об отсутствии судимости за границей.

(5) Копия свидетельства медицинского осмотра, выданного санитарно-карантинным органом, определенным правительством Китая, или выданного иностранным медицинским учреждением, заверенным посольством или консульством КНР в этой стране (санитарно-карантинным учреждением по делам въезды и выезда в Пекине является Пекинский международный туристический центр здравоохранения; сертификат действителен в течение 6 месяцев до даты приема заявления).

(6) Копия свидетельства об индивидуальной уплате налогов, выданного налоговым органом.

(7) Копия свидетельства о регистрации организации-работодателя. Предприятие должно предоставить «Дубликат лицензии на ведение коммерческой деятельности», другие организации должны предоставить «Свидетельство государственного учреждения со статусом юридического лица» и т.п. Предприятия с иностранным капиталом должны предоставить «Лицензию на ведение деятельности предприятия с иностранным капиталом» или «Подтверждение регистрации учреждения предприятия с иностранным капиталом» и «Подтверждение о внесении изменений в документы предприятия с иностранными капиталом».

(8) Оригинал свидетельства о должности, выданного настоящей организацией-работодателем.

(9) Копия «Разрешения на работу иностранному гражданину», «Свидетельства о трудоустройстве иностранного гражданина» или «Свидетельства иностранного специалиста». Соответствующая информация об организации-работодателе, должности и личные данные и т.д. должны соответствовать подтверждающим документам, таким как свидетельство о должности.

(10) Если заявитель имел гражданство КНР, следует предоставить выданные свидетельства о праве на постоянное проживание за границей, документ о получении гражданства или копию регистрации по месту жительства, копию использованного китайского паспорта при получении иностранного гражданства. 

(11) Резюме заявителя (с 18 лет до настоящего времени, без перерывов в месяце и годе).

Примечания.jpg

(1) Сертификаты, выданные соответствующими учреждениями за границей, должны быть заверены посольством и консульством КНР в данной стране.

(2) Материалы на иностранных языках должны быть переведены на китайский язык, переводы должны сопровождаться печатью агентства переводов. 

(3) Перед подачей копий проходит сверка со всеми оригиналами, копия должна быть представлена на листе А4.

(4) При необходимости указания в «Постоянном виде на жительство в Китае для иностранных граждан» фамилии и имени на китайском языке, заявителю следует в графе «Другие дополнительные пункты» заявления указать, следует ли вносить в документ фамилию и имя на китайском языке. 

(5) Лицам, не аннулировавшим регистрацию по месту жительства КНР, следует подать заявление после ее аннулирования.