Городские деревья
Городские деревья Пекина – это китайская софора и туя. Будучи символом глубокой цивилизации Пекина, они входят в число основных видов деревьев города, и оба имеют длинную историю культивирования. Китайская софора светолюбивая, защищает от ветров и закрепляет пески, адаптирующий к пекинскому климату и почве. Китайская софора как старейший вид дерева, заслоняющий солнце, славится как «король-дерево, заслоняющее солнце».

Китайская софора [Фото: yllhj.beijing.gov.cn]

Туя – один из разновидностей вечнозеленых деревьев. Туя отличается устойчивостью к холодам и засухам, нежным ароматом и долговечностью. Туи растут в императорских парках, садах, алтарях и храмах, создавая живописные пейзажи во властной обстановке.

Туя [Фото: Бэйцзин жибао]

Городские цветы
Городские цветы Пекина – это китайская роза и хризантема. Роза также называется «юэюэхун» (расцветает каждый месяц), китайская роза является родным видом цветка Китая. История ее культивирования насчитывает более 1000 лет. Китайская роза называется «Королевой цветов», является одним из десяти известных китайских цветов.

Китайская роза [Фото: yllhj.beijing.gov.cn]

Цветок сливы, орхидеи, бамбук и хризантемы считаются «четырьмя благородными людьми» по их естественности и элегантности. Хризантема, происходящая из Китая, имеет более 3000-летнюю историю культивирования. Несмотря на покрытие инеем, хризантема не блекнет. Поэтому хризантема олицетворяет настойчивый характер пекинцев и стала городским цветком.

Хризантема [Фото: yllhj.beijing.gov.cn]